She decided to declutter her hutch and donate some dishes to charity.
Она решила разобрать буфет и пожертвовать часть посуды на благотворительность.
Awareness of digital hoarding can help individuals declutter their virtual spaces.
Осознание цифрового накопительства может помочь людям разобрать свои виртуальные пространства.
Hard-pressed for space, they had to declutter the office.
Испытывая нехватку места, они должны были навести порядок в офисе.
To declutter, I need to dump out some unnecessary kitchen items.
Чтобы навести порядок, мне нужно выкинуть некоторые ненужные кухонные принадлежности.
I need to declutter my bedroom; too much stuff is piled everywhere.
Мне нужно разобрать спальню, слишком много вещей разбросано повсюду.
He wants to declutter the living room to create a more inviting space.
Он хочет разобрать гостиную, чтобы создать более уютную атмосферу.
During spring, families often clean out the attic to declutter their homes.
Весной семьи часто разбирают чердак, чтобы навести порядок в доме.
After the holidays, a big clear-out helped us declutter the living room.
После праздников большая расчистка помогла нам навести порядок в гостиной.
Employing lifehacking principles, I was able to declutter my workspace quickly.
Используя принципы лайфхакинга, я смог быстро навести порядок на рабочем месте.
She suggested that the students declutter their backpacks before the new school year starts.
Она предложила ученикам разобрать их рюкзаки перед началом нового учебного года.
The dressing case was too full; she needed to declutter its contents.
Несессер был слишком полон, ей нужно было навести порядок в его содержимом.
They decided to declutter the common areas to make the house more welcoming.
Они решили разобрать общие пространства, чтобы дом стал более гостеприимным.
To prepare for sale, we must declutter and stage the entire home.
Чтобы подготовиться к продаже, мы должны разобрать и обустроить весь дом.