Nomura diffidently said he had been instructed by his Government to deliver a document to me at one o'clock, but that difficulty in decoding the message had delayed him.
Номура извиняющимся тоном заявил, что его правительство поручило ему вручить мне документ в 1 час дня, но трудности в дешифровке задер-жали его.
The OTA message can be received at mobile device 304, which can employ suitable techniques for decoding the message and the SSC.
ОТА-сообщение может приниматься в мобильном устройстве 304, которое может использовать надлежащие технологии для декодирования сообщения и SSC.
Decoding the message, they found a Federation ship that they believed had been sent to take them back to the Alpha Quadrant using slipstream technology, which Arturis offered to help them install.
Расшифровав сообщение, они нашли судно Федерации, которое, как они верили, было послано, чтобы вернуть их в Альфа-квадрант, используя технологию слипстрима, которую Артурис предложил помочь им установить.
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "decoding the message" in English