You can backup the files you're about to compress, you can test the archived files and you can even perform virus scans before decompressing, without putting the data stored on your computer at risk.
Можно создавать резервные копии файлов, которые вы собираетесь сжимать, вы можете проверить архивы, можно даже выполнять поиск вирусов до распаковки, не подвергая данные, хранящиеся на вашем компьютере, риску.
In an exemplary embodiment, the camera 36 may further include a processing element such as a co-processor which assists the processor 20 in processing image data and an encoder and/or decoder for compressing and/or decompressing image data.
В примере осуществления настоящего изобретения модуль 36 камеры может также содержать элемент обработки, такой как сопроцессор, содействующий процессору 20 в ходе обработки видеоданных, и кодер и/или декодер для сжатия и/или распаковки данных изображения.
Laminectomy - A surgical procedure which removes a portion of vertebral structures and is used for a variety of purposes, such as decompressing or accessing the spinal cord.
Ламинектомия - хирургическая процедура, которая заключается в удалении части вертебральных структур и применяется в различных целях, как например, декомпрессия или открытие доступа к спинному мозгу.
The cargo bay is decompressing.
Fashionable chips are beginning to feature specialised circuits designed to speed up widespread tasks, comparable to decompressing a film, performing the complex calculations required for encryption or drawing the difficult 3D graphics utilized in video games.
Современные чипы начинают оснащаться специализированными схемами, предназначенными для ускорения наиболее распространенных задач, таких как распаковка фильмов, выполнение сложных вычислений, необходимых для шифрования, или отрисовки сложной трехмерной графики, используемой в видеоиграх.
Likewise, decompressing an audio file can often be done faster on a DSP or sound card than on the CPU.
Аналогично, распаковка аудиофайла часто может выполняться быстрее на DSP или звуковой карте, чем на процессоре.
The operation focuses on decompressing the orbit, aiming to increase its capacity.
Операция состоит в декомпрессии орбиты для расширения ее зрительного потенциала.
After that, the doctor will prescribe conservative therapy aimed at decompressing the damaged end.
После чего врач назначит консервативную терапию, направленную на декомпрессию поврежденного окончания.
It is responsible for decompressing images and video.
I am decompressing main shuttle bay.
Bars are mainly to have drink and a small "tapa" while socializing and decompressing from work or studies.
Бары, в основном, должны пить и небольшой тапа во время общения и декомпрессии от работы или учебы.
Meanwhile, the image/sound decompressing unit 340, the image/sound output unit 350, and the user information acquiring unit 360 are shown as an input/output system 302.
Между тем, блок 340 распаковки изображения/звука, блок 350 вывода изображения/звука и блок 360 получения пользовательской информации показаны в качестве системы 302 ввода-вывода.
You started decompressing them?