We can deconstruct the model airplane and rebuild it even better.
Мы можем разобрать модель самолёта и собрать её ещё лучше.
In therapy, one may deconstruct personal beliefs that limit happiness.
На терапии можно разобрать личные убеждения, которые мешают счастью.
We are trying to deconstruct the propaganda myths on our territory.
Мы пытаемся разрушить пропагандистские мифы на нашей территории.
This is not so much a way to deconstruct a narrative as an attempt to rethink the structure of film.
Это не столько способ разрушить повествование, сколько попытка переосмыслить структуру нарративного видео.
In art class, we learn to deconstruct famous paintings to analyze their techniques.
На уроке искусства мы учимся разбирать известные картины, чтобы анализировать их техники.
I like to deconstruct them to figure out how they were built.
Вам нравится разбирать их, чтобы понять, как они устроены.
Sociologists deconstruct how the white man's burden shaped colonial education systems.
Социологи разбирают, как бремя белого человека сформировало колониальные системы образования.
They want to deconstruct the argument to identify its weaknesses.
Они хотят разобрать аргумент, чтобы выявить его слабые стороны.
He proposed to deconstruct the old software to enhance its performance.
Он предложил разобрать старое программное обеспечение, чтобы улучшить его работу.
He intends to deconstruct the film's narrative to reveal underlying messages.
Он намерен разобрать повествование фильма, чтобы выявить скрытые послания.
The students decided to deconstruct the poem to uncover its deeper meaning.
Студенты решили разобрать стихотворение, чтобы выявить его более глубокий смысл.
We should deconstruct the toy to see how it functions inside.
Нам стоит разобрать игрушку, чтобы понять, как она устроена внутри.
The architect plans to deconstruct the building to make way for a new design.
Архитектор планирует разобрать здание, чтобы освободить место для нового проекта.