Advertising
Register for free: access more results and features
deleverage
Definition
снижение долговой нагрузки
долговую нагрузку
уменьшение доли заемных средств
уровень заемных средств, сократить
уменьшить долю заемного капитала
It is critical for firms to deleverage to strengthen their credit ratings.
Для компаний крайне важно сократить долг, чтобы укрепить кредитный рейтинг.
To deleverage quickly, the CEO announced a plan to cut costs significantly.
Чтобы быстро сократить долг, генеральный директор объявил о плане значительного сокращения затрат.
Apart from the need to deleverage for a few more years, the US economy faces longer-term problems with aggregate demand, employment, and income distribution that cannot be solved through consumption and investment alone.
Помимо необходимости ещё несколько лет уменьшать долю заемных средств, американская экономика сталкивается с долговременными проблемами совокупного спроса, занятости и распределения доходов, которые нельзя решить одними только потреблением и инвестициями.
They chose to deleverage rather than seek a new round of funding.
Они выбрали уменьшение долга, вместо того чтобы привлекать новые средства.
By choosing to deleverage, the business aimed for more sustainable growth.
Выбрав снижение долговой нагрузки, компании стремились к более устойчивому росту.
The company decided to deleverage its balance sheet to improve financial stability.
Компания решила сократить свой долг, чтобы улучшить финансовую стабильность.
To deleverage, the corporation also explored refinancing options for its loans.
Чтобы снизить долг, корпорация также изучила возможности рефинансирования своих займов.
Many businesses are looking to deleverage before taking on new projects.
Многие компании стремятся уменьшить долги перед тем, как приступить к новым проектам.
The goal is to deleverage quickly to boost investor confidence.
Цель состоит в том, чтобы быстро сократить долг и повысить доверие инвесторов.
The team worked hard to deleverage by renegotiating terms with creditors.
Команда усердно работала над снижением долговой нагрузки путем пересмотра условий с кредиторами.
The startup struggled, so they had to deleverage their expansion plans severely.
Стартап столкнулся с трудностями, поэтому им пришлось существенно уменьшить планы по расширению.
Investors should consider how to deleverage effectively during economic downturns.
Инвесторам стоит задуматься о том, как эффективно снизить уровень долговой нагрузки во время экономических спадов.
The government plans to deleverage its debt by restructuring existing loans.
Правительство планирует снизить долг за счёт реструктуризации существующих займов.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "deleverage" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain deleverage
Results: 81. Exact: 81. Elapsed time: 35 ms.
