Specialists obtained this threshold density value and from it calculated the altitude range, where the atmosphere is already sparse enough to reduce aerodynamic resistance, but still allows you to start the engine, the thrust of which compensates the resistance of the external environment.
Специалисты получили это пороговое значение плотности и по нему вычислили диапазон высот, где атмосфера уже достаточно разрежена для уменьшения аэродинамического сопротивления, но еще позволяет запустить двигатель, тяга которого компенсирует сопротивление внешней среды.
Note that while the Gamma distribution (density function) is defined for variate value x=0, the corresponding probability density value is equal to zero.
Заметим, что если определить гамма-распределение (функцию плотности) для случайной величины x=0, то соответствующее значение плотности вероятности равно 0.
Nor does it take account of the fact that, for a given fuel, there may exist dispersion in density value around the reference value used in the relationship.
Не учитывается также тот факт, что для данного топлива может иметь место разброс значений плотности вокруг исходного значения, используемого в этом соотношении.
The texture (%) or capacity in percentage terms occupied by the air in the measuring tanker was calculated during each experiment from the particle density value and capacity density.
Пористость (%) или объемный процент, занимаемый воздухом в измерительном бункере в ходе каждого испытания рассчитывали из значений плотности частиц и объемной плотности.
Then, the control may output an alarm and/or interrupt the construction job and/or conduct a density regulation or density control, for example to approximate the (deviating) density value to a set value by changing the inclination angle.
Затем контроллер может выдать тревожный сигнал, и/или прервать конструкционную операцию и/или выполнить какое-либо действие для приведения плотности к необходимому значению или регулирования плотности, например, приближения (несоответствующего) значения плотности к установленному значению путем изменения угла наклона.
To compare the experimental density value with the reference one (Table 1.1) and to put down the values in Table 1.3.
Сравнить опытное значение плотности со справочным значением (см. табл..1).
Alternatively or in addition, the control unit may output an alarm and/or interrupt the construction job and/or stop the construction job, if a predetermined deviation from an expected density value or density value range is detected by means of the density sensor.
Взамен или дополнительно, блок управления может выдать тревожный сигнал и/или прервать конструкционную операцию и/или остановить конструкционную операцию в случае определения посредством датчика плотности заранее заданного отклонения от ожидаемого значения плотности или диапазона значений плотности.
The optical density value is calculated on the basis of spectral measurements, thus, there may be minor differences when measured with a densitometer.
Значения оптической плотности вычисляют на основании спектральных измерений, таким образом, могут возникать незначительные различия при измерении с помощью денситометра.
With increase of temperature, the pressure of a substance or body also increases resulting in thermal expansion, which entails a decrease in the density value.
С увеличением температуры растет давление вещества или тела, под воздействием чего происходит тепловое расширение, влекущее за собой уменьшение показателя плотности.
The ending state may be an optical density value associated with the endpoint in the optical transition.
Конечное состояние может быть значением оптической плотности, связанным с конечной точкой в процессе оптического переключения.
For determine the density value in this medium it is necessary to determine the ultra sound propagation speed in it.
Для определения показателя плотности в этой среде необходимо будет определить скорость распространения ультразвука в ней.
Therefore, the slit width should be such that its further reduction cannot change the measured optical density value.
Следовательно, ширина щели должна такой, чтобы дальнейшее ее уменьшение не изменяло величину измеряемой оптической плотности».
As is known, each structure in the human body has its own density value, so a radiologist needs to know such a parameter as density in order to properly diagnose.
Как известно, каждая структура в человеческом теле имеет свою величину плотности, поэтому рентгенологу для правильной диагностики необходимо знать такой параметр, как плотность.