Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
deploy software updates
Translation of "deploy software updates" in Russian
развертывания обновлений программного обеспечения
развернуть обновления программного обеспечения
развертывание обновлений программного обеспечения
развертывания обновления программного обеспечения
развертывать обновления программного обеспечения
Use this setting to deploy software updates to computers without any display notifications or notification area icons.
Этот параметр используется для развертывания обновлений программного обеспечения на клиентских компьютерах без отображения каких-либо уведомлений или значков в области уведомлений.
Software update deployments in Configuration Manager 2007 are used to deploy software updates to Configuration Manager Client computers and distribute compatible software updates to Systems Management Server(SMS)2003 clients.
Развертывания обновлений программного обеспечения в Configuration Manager 2007 используются для развертывания обновлений программного обеспечения на компьютерах Клиент Configuration Manager и распространения совместимых обновлений программного обеспечения на клиенты Systems Management Server(SMS)2003.
If you must deploy software updates to SMS2003 clients, run the Inventory Tool for Microsoft Updates on a primary site server that is highest in the hierarchy
В случае необходимости развернуть обновления программного обеспечения на клиентах SMS2003, запустите средство инвентаризации для обновлений Microsoft на сервере основного сайта, занимающего самую высокую позицию в иерархии.
Initiate the Deploy Software Updates action.
Инициируйте действие Развернуть обновления программного обеспечения.
Use this wizard to configure the Essentials2007 Management Server to deploy software updates from Microsoft Update.
Этот мастер используется для настройки сервера управления Essentials 2007 на развертывание обновлений программного обеспечения из центра обновления Майкрософт.
When a software update has associated Microsoft Software License Terms and the terms have not yet been accepted, the Review/Accept License Terms dialog box displays before opening the Deploy Software Updates Wizard.
После принятия условий лицензионного соглашения об обновлении программного обеспечения отобразится окно мастера, а развертывание обновлений программного обеспечения станет возможным.
Using the deployment template also reduces the number of wizard pages in the Deploy Software Updates Wizard by up to seven pages, which saves time and helps to prevent mistakes when configuring the deployment.
Используя шаблон развертывания, также можно сократить количество страниц мастера развертывания обновлений программного обеспечения до семи, что экономит время и позволяет избежать ошибок при настройке развертывания.
When starting the Deploy Software Updates Wizard using this method, the properties configured in the template are not displayed in the wizard and cannot be modified while creating the deployment.
При запуске мастера развертывания обновлений программного обеспечения этим способом свойства, настроенные в шаблоне, не отображаются в мастере, и их нельзя изменить при создании развертывания.
If the software updates have been previously downloaded to a deployment package, the Deploy Software Updates Wizard uses the existing package and skips all package related pages.
Если обновления программного обеспечения были ранее загружены в пакет развертывания, мастер развертывания обновлений программного обеспечения использует имеющийся пакет и пропускает все страницы, относящиеся к пакету.
The deployment properties can also be saved to a deployment template when creating a deployment in the Deploy Software Updates Wizard.
Свойства развертывания также можно сохранить в шаблоне развертывания при создании развертывания в мастере развертывания обновлений программного обеспечения.
After downloading the catalog, all software updates in the configured languages will be available to deploy to clients using the Deploy Software Updates Wizard.
После загрузки каталога все обновления ПО на настроенных языках будут доступны для развертывания на клиентские компьютеры с использованием мастера развертывания обновлений программного обеспечения.
The Deploy Software Updates Wizard is used to create deployments and can be started by using several different methods.
Для создания развертываний используется мастер развертывания обновлений программного обеспечения, который можно запустить несколькими различными способами.
An update list or individually selected software updates can be dragged-and-dropped onto an existing template to open the Deploy Software Updates Wizard, or an existing template can be selected when in the wizard.
Список обновлений или отдельно выбранные обновления программного обеспечения можно перетащить в существующий шаблон, чтобы открыть мастер развертывания обновлений программного обеспечения. Также можно выбрать существующий шаблон в мастере.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "deploy software updates" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain deploy software updates
Results: 73. Exact: 73. Elapsed time: 48 ms.
