His deprogrammed outlook helped him form deeper connections with others.
Его освобожденный взгляд помог ему установить более глубокие связи с другими людьми.
As a deprogrammed individual, he advocated for awareness of manipulation tactics.
Будучи освобожденным человеком, он выступал за осведомленность о тактиках манипуляции.
Fourth, my parents decided to have me deprogrammed.
When it dawned on me that he was going to try and kidnap me to have me deprogrammed, I started to run.
Когда мне стало ясно, что он пытается похитить меня, чтобы депрограммировать, я бросилась бежать.
Jason... you're not fully deprogrammed, are you?
I do not want to get "deprogrammed."
Following therapy, she felt deprogrammed and ready to embrace new experiences.
После терапии она почувствовала себя освобожденной и готовой к новым переживаниям.
Being deprogrammed, she realized the importance of critical thinking in her decisions.
Будучи освобожденной, она осознала важность критического мышления в своих решениях.
He looked deprogrammed, as if he had shaken off his old ideologies.
Он выглядел освобожденным, как будто сбросил свои старые идеологии.
Parents kidnapped their kids to have them deprogrammed, which in turn stirred up the media and local authorities with the end result being that all these circumstances only solidified our initial convictions.
«Родители похищали своих детей, чтобы депрограммировать их, что, в свою очередь, подогревало интерес прессы и местных властей, но эти обстоятельства в конечном итоге лишь укрепили нас в нашей убежденности.
He was astonished at how much he had changed since becoming deprogrammed.
Being deprogrammed changed her perspective on life and relationships significantly.
By traveling the world, she became deprogrammed and open to new ideas.
Путешествуя по миру, она освободилась и стала открытой для новых идей.