Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "derusting" in Russian
Definition
удаления ржавчины
восстановление навыков
удаление ржавчины
After derusting and deburring, you can repaint the furniture if needed.
После удаления ржавчины и зачистки можно, при необходимости, восстановить лакокрасочное покрытие мебели.
One is used for steel strip cutting and the other is used for derusting and grinding.
Один используется для резки стальной полосы, а другой - для удаления ржавчины и шлифования.
Third, high pressure water derusting.
В-третьих, повышенная водостойкость.
Widely used in metal die casting; precision casting; hardware machinery manufacturing; auto instrumentation and valve industries products surface cleaning, derusting, intensifying, smoothing and so on.
Широко используется в литье металла; прецизионное литье; производство аппаратных средств машины и оборудование; автомобильные приборы и клапаны Промышленной продукции очистки поверхность, ржавчины, усиление, разглаживания и так далее.
Sandblasting abrasive: Mainly used for various material workpieces to decontaminate, derusting, prevent corrosion, remove oxide skin etc...
З) пескоструйная обработка абразивом: Главным образом использовано для различных материалов заготовок для обеззараживания, ржавчины, предотвращения коррозии, удалить оксид кожи и т.д...
PRELIMINARY DEGREASING: first always remove oil & greases by using dedicated detergent/degreaser prior to derusting. DIP: take a sufficient quantity of EVAPO-RUST required to fully submerse the rusty object; then submerse it.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЧИСТКА: удаление любого поверхностного органического и/или неорганического слоя, покрывающего ржавую патину, с помощью подходящих моющих средств/обезжиривателя и/или средства для удаления отложений.
Periodically check the object during the derusting process to know the status.
Периодически проверять ход травления и, в случае значительного слоя ржавчины, периодически очищать деталь щеткой.
The duration for derusting will depend upon the severity of rust: for flash rust removal it takes about a minute and about an hour for removal of medium to sever rust.
Продолжительность обработки зависит от толщины ржавчины, которую надо удалить: для тонких слоев - около 1 минуты, для более толстых - около 1 часа.
The duration for derusting will depend upon the severity of rust: for flash rust removal it takes about 30 minutes and up to 24/48 hours for extremely heavy rust. Periodically check the object during the derusting process to know the status.
ПОГРУЖЕНИЕ: погрузите в резервуар металлический объект, который должен быть подвергнут травлению, как минимум на 30 минут в случае тонкой патины; до 24/48 часов для более толстых слоев ржавчины.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "derusting" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 9. Exact: 9. Elapsed time: 15 ms.
