Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "despatching" in Russian
Definition NEW
эффективный
оперативный
Private freight ferries despatching food to one or several islands are also going to the capital.
Частные грузовые паромы, отправляющие пищу на один или несколько островов, также отправляются в столицу.
Tested with the best condition before packing and despatching
Испытанный с самым лучшим условием перед паковать и посылать
who is military or civilian personnel of the despatching state's armed forces under a special law
м) военным или гражданским персоналом вооруженных сил отправляющего государства в соответствии с особым законом
despatching stress, tiredness, general exhaustion,
удаляющие стресс, усталость, упадок сил
The examples of the information we get from other resources containing the despatching and address information we get from our forwarder or other third party, which can correct our record and make it easy to deliver your next order and contact you...
Примеры информации, которую мы получаем из других ресурсов, содержащей информацию об отправке и адрес, которую мы получаем от нашего экспедитора или другой третьей стороны, которые могут исправить нашу запись и упростить доставку вашего следующего заказа и связаться с вами...
Only when he had stupefied himself with tobacco, did he feel sufficiently fortified to return to the bedroom, and finish despatching the old lady, and examine her things.
Только одурманившись табаком, он почувствовал себя в силах вернуться в спальню дорезать старуху и разобраться в ее имуществе.
The State party must be commended for promptly despatching another set of replies, which she had not yet had the opportunity to examine.
Следует отдать должное государству-участнику за оперативное направление еще одной серии ответов, изучить которые у нее еще не было возможности.
At the head of all was Acxitl, who divided his forces, despatching one portion to the front under his commander-in-chief, and forming the other into a reserve under his own leadership.
Во главе всех встал Акшитль, который разделил свои вооруженные силы, послав одну часть на войну под командованием своего верховного главнокомандующего, а из другой части образовал резерв, который возглавил сам.
Quantifying methane release across the Arctic is an active area of research, with several countries despatching missions to monitor sites on land and sea.
Количественная оценка выбросов метана в Арктике является активной областью исследований, с участием ученых нескольких стран в мониторинге различных мест на суше и на море.
Commanders would face the dilemma of despatching the Royal to take part in an operations to monitor or contain the Argentine challenge. more
Командиры столкнулись бы с дилеммой отправки королевской особы для принятия участия в операции по мониторингу или сдерживанию аргентинской проблемы.
Spain sent two firefighting aircraft while Cyprus was despatching 60 firefighters to assist.
Испания отправила на места происшествий два пожарных самолета, а Кипр - 60 пожарных.
She joined the team in 1991 and works closely with Carole, checking and despatching orders, liaising with the Dartford plant and handling day-to-day customer enquiries and accounts.
Она вступила в нашу команду в 1991 году и работает в близком сотрудничестве с Кэрол, проверяет заказы и занимается их отправкой, взаимодействуя с фабрикой в Датфорде, а также ежедневно обрабатывает запросы клиентов и проверяет счета.
The first opportunity for despatching oil by sea during the winter season was confirmed by Gazprom Neft as early as 2011
Впервые возможность вывоза нефти морским путем в зимний период «Газпром нефть» доказала в 2011 году.
Synonyms and analogies of "despatching" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 1426. Exact: 33. Elapsed time: 191 ms.
