As shown in the figure, the source and destination node may be indirectly connected to each other over some geographical distance.
Как показано на рисунке, узел источника и узел назначения могут быть опосредованно соединены друг с другом через некоторое географическое расстояние.
After receiving the echo request, the destination node copies its payload, destroys the original packet and generates an echo reply with the same payload it received.
После получения эхо-запроса узел назначения копирует свою полезную нагрузку, уничтожает исходный пакет и генерирует эхо-ответ с той же полезной нагрузкой, которую он получил.
As such, each device 10 may independently determine how to route data to a destination node.
Таким образом, каждое устройство 10 может независимо определять, как маршрутизировать данные к узлу-получателю.
That is, the routing table may specify which intermediate nodes data may be transferred to such that data from a source node to a destination node.
То есть, таблица маршрутизации может задавать, к каким промежуточным узлам могут быть переданы данные, чтобы данные от узла-источника были переданы к узлу-получателю.
The new technology involves sending different types of data, comparing the speed and the nodes on which they are in the process of its delivery to the destination node.
Новая технология предусматривает отправку различного типа данных, сравнивая скорость и узлы, по которым они идут в процессе своей доставки до узла назначения.
This means that all the packets, even if they are already transmitted and waiting, in the buffer of the destination node, are being blocked until the lost packet is retransmitted.
Это означает, что все пакеты, даже если они уже переданы и ожидают в буфере узла назначения, блокируются до повторной передачи потерянного пакета.
If only zeros are in the network number field, then by default it is considered that the destination node belongs to the same network as the node that sent the packet
ёсли в поле номера сети стоят только нули, то по умолчанию считается, что узел назначения принадлежит той же самой сети, что и узел, который отправил пакет
If only units are in the field of the destination node number, then the packet having such an address is sent to all nodes of the network with the specified network number.
ёсли в поле номера узла назначения стоят только единицы, то пакет, имеющий такой адрес, рассылается всем узлам сети с заданным номером сети.
Find all of a node's aggregate friends from all equivalent nodes, expand all those friends' equivalent nodes, and then filter on destination node type.
Найти для узла всех совокупных "друзей" (с учетом всех его эквивалентных узлов), дополнить этих друзей их эквивалентными узлами, а затем отфильтровать по типу узла назначения.
In greedy routing, a message from a source node s to a destination node t travels to its destination by a sequence of steps through intermediate nodes, each of which passes the message on to a neighboring node that is closer to t.
При жадной маршрутизации сообщение из передающего узла s в узел назначения t проходит за ряд шагов через промежуточные узлы, каждый их которых находится ближе всего к t.
If both departure node (node in the figure below) and destination node (node1) belong to one network, agents will move along the path that connects the nodes
Если и узел отправления (node на рисунке ниже) и узел назначения (node1) принадлежат одной сети, агенты будут двигаться по пути, который их соединяет
That is, RIPng may determine a route to the destination node from the source node that employs the least number of hops when determining how the data will be routed.
То есть RIPng может определить маршрут к узлу-получателю от узла-источника, который использует наименьшее количество транзитных участков, при определении того, каким образом данные будут маршрутизироваться.
In the conventional RPL system, in contrast to the RIPng system taught here, some nodes may route data on a more frequent basis simply due to its location within the hierarchy and not due to its location with respect to the source node and the destination node.
В обычной системе RPL, в противоположность системе RIPng, раскрытой здесь, некоторые узлы могут маршрутизировать данные на более частой основе просто в силу своего расположения в иерархии, а не из-за своего расположения по отношению к узлу-источнику и узлу-получателю.