Advertising
Register for free: access more results and features
desynchronization
Definition
Translation of "desynchronization" in Russian
Definition NEW
десинхронизации
десинхронизацией
рассинхронизации
рассинхронизация
альфа-событием
With age there is a desynchronization between the two regions.
С возрастом происходит десинхронизация между двумя регионами.
"Chronic desynchronization between physiological and environmental rhythms not only decreases physiological performance but also carries a significant risk of diverse disorders such as diabetes, cardiovascular diseases, sleep disorders, and cancer," says Dr. Makoto Akashi, of Yamaguchi University.
«Хроническая десинхронизация между физиологическими и экологическими ритмами не только уменьшает физиологическую производительность, но и несет в себе существенный риск различных заболеваний, таких как диабет, сердечно-сосудистые заболевания, рак и нарушения сна», - говорит Makoto Akashi из Японии.
The system separates viable pollen from mechanically harvested flowers and stores it for over a year, which overcomes the problem of desynchronization of different cultivars' blooms.
Система отделяет жизнеспособную пыльцу от механически собранных цветов и хранит ее более года, что решает проблему десинхронизации цветения разных сортов.
Sleep disturbances caused by night work arise due to the desynchronization of the circadian rhythm and sleep-wakefulness due to the need to be active when the body is not ready for this.
Нарушения сна, вызванные ночной работой, возникают из за десинхронизации циркадного ритма сон бодрствование в связи с необходимостью быть активными тогда, когда организм к этому не готов.
As explained by the Deputy, many of the requirements of the citizens to return the summer confirm the findings of the research doctors and biologists "on the injury from desynchronization of the biological rhythms with the new system of time measurement".
Как объяснил депутат, многочисленные требования граждан вернуть летнее время подтверждают выводы научных медработников и биологов «о вреде здоровью от десинхронизации биологических ритмов с новой системой времяисчисления».
Chronic stress eventually leads to desynchronization of the HPA axis and subsequent imbalances in stress hormone levels, a critical feature of stress-related illness.
Хронический стресс приводит к десинхронизации оси НРА и последующих диспропорций в уровне гормона стресса, критическая черта, связанная со стрессовыми заболеваниями.
This is one of the mechanisms of sleep disorders, which is associated with desynchronization and malfunction of the biological clock.
Это один из механизмов нарушений сна, который связан с десинхронизацией и сбоем в работе биологических часов.
Now, however, we find that there is a desynchronization and even a time disparity between those two objectives.
Теперь, однако, мы видим, что между этими двумя целями отсутствует синхронность и даже иногда существует противоречие.
Perhaps, with age, there is not just a decrease in a certain wave activity, namely, desynchronization?
Может быть, с возрастом происходит не просто уменьшение определенной волновой активности, а именно рассинхронизация?
Scientists call this measurable change in activity "alpha event-related desynchronization."
Ученые называют это измеримое изменение в деятельности «десинхронизацией, связанной с альфа-событием».
The real problem is that in an environment of frequent priority changes, these lists are different for different resource groups, and they change daily causing overall desynchronization.
Настоящая проблема заключается в том, что в среде, где часто меняются приоритеты, эти списки различны для разных групп, и они порой меняются ежедневно, вызывая общую рассинхронизацию.
Our experience suggests that over 70% of delays in the release orders are due to desynchronization of the equipment and the workers.
Практический опыт нашей компании подсказывает, что свыше 70% опозданий выполнения заказов в производстве происходят из-за рассинхронизации оборудования и персонала.
As they expected, they found that in some participants, there was a decrease in alpha event-related desynchronization when the magnetic field changed.
Как они и ожидали, они обнаружили, что у некоторых участников произошло снижение десинхронизации, связанной с альфа-событием, когда изменилось магнитное поле.
Synonyms and analogies of "desynchronization" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 35. Exact: 35. Elapsed time: 26 ms.
