This conversational trick is devastatingly effective at shutting down discussions about the ethical implications of power dynamics in poly networks.
Этот трюк ужасно эффективен для прекращения дискуссий о этических аспектах динамики власти в полиамурных сетях.
The airplane, as it would come to be called, would prove to be devastatingly effective on the battlefield and become a crucial part of any modern mechanized war effort.
Самолет, как показывает история, стал чрезвычайно эффективным на поле боя и стал важной частью любых современных механизированных военных действий.
Neolithic weapons such as clubs, spears, axes and bows, combined with guerrilla tactics like raids and ambushes, were devastatingly effective.
Неолитическое оружие, такое как дубинки, копья, топоры и луки, в сочетании с партизанской тактикой, такой как набеги и засады, было невероятно эффективным.
It was devastatingly effective against many people who were targeted not for being dissidents or troublemakers, but because they'd been grassed up by vindictive colleagues, neighbors, or friends and family.
Это было невероятно эффективно против многих людей, которых преследовали не за то, что они были диссидентами или смутьянами, а потому, что они не угодили мстительным коллегам, соседям или родственникам.
Or should we keep only enough nuclear weapons needed for a devastatingly effective deterrence against any nuclear aggressor, investing the money saved into other means of making our nation more secure?
Или мы должны держать только достаточно ядерного оружия, необходимого для разрушительно эффективного сдерживания против любого ядерного агрессора, вкладывая деньги в другие средства, чтобы сделать нашу нацию более безопасной?
After years spent training to be a Roman commander, he returned to his native land and put a devastatingly effective plan into action.
После нескольких лет обучения римскому полководцу он вернулся на родину и воплотил в жизнь потрясающе эффективный план.
Ranging from upgraded versions of their already devastatingly effective U-Boats to tanks large enough to rival small ships, the projects ran the gamut from practical to fanciful.
Проекты варьировались от модернизированных версий их и без того потрясающе эффективных подводных лодок до танков, достаточно больших, чтобы конкурировать с небольшими кораблями.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "devastatingly effective" in English