As I traveled, I managed to develop a taste for different cultural food traditions.
Во время путешествий мне удалось полюбить традиционную еду разных культур.
Attending a food festival helped families develop a taste for vegetarian and vegan options.
Посещение гастрономического фестиваля помогло семьям полюбить вегетарианские и веганские блюда.
The alcohol is less effectively broken down, the result being that those who then drink it then feel so sick they are highly unlikely to develop a taste for it or drink enough to become alcoholic.
Спирт менее эффективно разрушается, в результате, те, кто потом пьют его, чувствуют себя настолько больными, что они вряд ли смогут развить вкус к нему или выпить достаточно, чтобы стать алкоголиком.
The bad news is I might develop a taste for it.
Your life is complete when you develop a taste for heavy metal.
Cooking classes helped me develop a taste for kitchen techniques and diverse cuisines.
Кулинарные курсы помогли мне увлечься кулинарными техниками и разнообразными кухнями.
In rare cases, users may develop a taste for brains.
During college, I started to develop a taste for fine wines at social events.
Во время учебы в колледже я начал изысканно ценить вино на светских мероприятиях.
After trying different breweries, he slowly began to develop a taste for craft beer.
As a child, I began to develop a taste for spicy food during family dinners.
В детстве я начал увлекаться острой едой во время семейных ужинов.
But later on they can develop a taste for it.
By exploring new recipes, they began to develop a taste for healthy cooking.
Изучая новые рецепты, они начали ценить здоровую кухню.
This is how people develop a taste for...