Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
develop a web-based
Translation of "develop a web-based" in Russian
подготовка на базе сети Интернет
In addition, work is ongoing to develop a web-based electronic case management system, which is expected to be available later this year.
Кроме того, разрабатывается сетевая система электронной обработки дел, которая, как ожидается, начнет функционирование в конце текущего года.
In addition, the efforts to develop a web-based case management system should continue.
Кроме того, надлежит продолжать усилия по разработке базирующейся на интернет-технологиях системы управления делами.
When you want to develop a web-based app or software for your startup, you might need the help of several programming languages, particularly those popular ones out there.
Если вы хотите разработать веб-приложение или программное обеспечение для своего стартапа, вам может понадобиться помощь нескольких языков программирования, особенно тех, котор
The secretariat has recently initiated activities to develop a web-based regional network of road safety stakeholders.
Недавно секретариат развернул осуществление мероприятий в направлении создания региональной веб-сети сторон, участвующих в процессе обеспечения безопасности дорожного движения.
To develop a web-based statistical data collection and dissemination system for its own staff and for users in other countries and institutions by 2005.
Разработка вебсистемы сбора и распространения статистических данных для своих собственных сотрудников, а также пользователей в других странах и учреждениях к 2005 году.
(a) To request its secretariat to develop a web-based questionnaire with a view to providing more robust reporting and more meaningful analysis on the decisions of the legislative/governing bodies of the organizations;
а) просить свой секретариат разработать онлайновую анкету в целях получения более точной информации и проведения более обстоятельного анализа в отношении решений директивных и руководящих органов организаций;
To meet their needs, the project will develop a web-based knowledge management tool for promoting the understanding and implementation of the ICF approach to disability data collection, dissemination and analysis.
Для удовлетворения этих потребностей в рамках проекта будет разработан размещенный в Интернете механизм научной информации, который позволит углубить понимание и расширить применение основанной на МКФ системы сбора, распространения и анализа данных об инвалидности.
The task force, with support from the technical support unit, will develop a web-based infrastructure that facilitates the identification and, where possible, access to the Platform's relevant knowledge, information and data.
При содействии подразделения технической поддержки целевая группа разработает инфраструктуру в Интернет, которая будет способствовать выявлению соответствующих знаний, информации и данных Платформы и, по возможности, обеспечению доступа к ним.
The main objective of the project is to develop a web-based information system that supports energy and minerals planning in Europe.
Основная цель проекта - разработать на базе Интернета информационную систему в поддержку планирования в рамках Европы деятельности в области энергетики и минерально-сырьевых ресурсов.
WHO will seek to develop a web-based system to collect, report and communicate data from surveys conducted in Member States.
На основе "всемирной паутины" ВОЗ предпримет попытку разработать систему для сбора, уведомления и передачи данных в отношении обзоров, проводимых в государствах-членах.
The Secretariat of the Convention on Biological Diversity will develop a web-based information-sharing system linking existing sources of information on marine spatial planning and will convene an expert workshop to provide consolidated practical guidance and a toolkit for marine spatial planning, building upon existing guidance.
Секретариат Конвенции о биологическом разнообразии разработает сетевую систему обмена информацией, которая свяжет существующие источники информации о планировании морских зон, и созовет практикум экспертов для выработки сводного практического руководства и инструментария по планированию морских зон с учетом имеющихся руководящих указаний.
The Fund agreed with recommendations made in 2002 by the Office of Internal Oversight Services to develop a web-based system to assist member organizations in submitting information electronically and to train the staff of member organizations.
Фонд согласился с рекомендациями, сделанными в 2002 году Управлением служб внутреннего надзора, в отношении разработки сетевой системы оказания содействия участвующим организациям в представлении информации в электронном виде и подготовки их сотрудников.
Developers at Impossible Labs, who were tasked to develop a web-based application on top of the Ethereum blockchain network by Google, focused on utilizing smart contracts and timestamps to record the transfer of ownership in an immutable and decentralized blockchain or ledger.
Разработчики Impossible Labs, которым Google поручил разработку веб-приложения поверх блокчейна Эфириума, сфокусировались на использовании умных контрактов и временных меток для записи передачи права собственности в неизменяемом и децентрализованном блокчейне.
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 25. Exact: 25. Elapsed time: 27 ms.
