Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
developing and codifying
Translation of "developing and codifying" in Russian
развития и кодификации
The task of developing and codifying international law must continue unabated even if it may require adjustment from time to time, in the light of any practical realities of modern life.
Дело развития и кодификации международного права должно продолжаться, даже если оно будет время от времени требовать корректировки в свете каких-либо практических реалий современной жизни.
The Community reiterated its firm commitment to contributing to that process and to working towards the common goal of progressively developing and codifying international law.
Сообщество вновь выражает свою твердую приверженность содействию в данном процессе и работе для достижения общей цели прогрессивного развития и кодификации международного права.
The former were responsible for developing and codifying rules and standardizing playing practices, and developing the market for hockey as an entertainment product.
Первые отвечали за разработку и формирование правил игры и стандартизацию игровых практик, а также за развитие рынка хоккея в качестве развлекательного продукта.
These judgments and opinions contribute to enriching, developing and codifying the rules of international law, and entrench the principles of justice and equality at the international level, thus reflecting positively in terms of enhancing international peace and security.
Такие решения и заключения содействуют обогащению, развитию и кодификации норм международного права, а также закрепляют принципы справедливости и равенства на международном уровне, что позитивно сказывается на усилиях по укреплению международного мира и безопасности.
That the United Nations has played a historic role in combating colonialism and racism, in developing and codifying international law, in affirming human rights and freedoms as the highest value of contemporary civilization and in disseminating the ideas of peace, democracy and justice,
Организация Объединенных Наций сыграла историческую роль в борьбе с колониализмом и расизмом, в развитии и кодификации международного права, утверждении прав и свобод человека как высшей ценности современной цивилизации, распространении идеалов мира, демократии и справедливости,
In all, Mr. Hubbard spent more than three decades developing and codifying the administrative policies by which Scientology organizations function.
Л. Рон Хаббард более трёх десятилетий занимался разработкой и систематизацией административных принципов, регулирующих деятельность саентологических организаций.
Among the valuable work done by the United Nations in developing and codifying international law, her delegation considered the electronic database containing the United Nations Treaty Collection to be a very important tool.
Касаясь значительных успехов, достигнутых Организацией Объединенных Наций в области разработки и кодификации международного права, одним из весьма важных инструментов ее делегация считает электронную базу данных, содержащую свод договоров Организации Объединенных Наций.
Synonyms and analogies of "developing and codifying" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain developing and codifying
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 23 ms.
