What had begun as an economic development tool suddenly acquired renewed political significance.
Что поначалу виделось как инструмент развития экономики, внезапно обрело новое политическое значение.
We view the digital agenda as a crucial development tool.
Of course, every development tool is positioned as a technology of the future.
At the same time, CakePHP leaves all the possibilities to create your own approaches that help improve this development tool.
СакёРНР оставляет все возможности для создания собственных подходов, которые помогают улучшить этот инструмент разработки.
Does the development tool used in the project support generation of 64-bit code?
Microsoft's open source development tool is an important piece of the developer's toolkit.
Средство разработки с открытым исходным кодом Microsoft является важной частью инструментария разработчика.
But every opportunity of a development tool must be used rationally.
Но каждую возможность инструмента разработки необходимо использовать рационально.
They are not meant to be used as a development tool.
Они не предназначены для использования в качестве инструмента разработки.
Small-scale aquaculture was also recognized as a development tool.
Вместе с тем было признано, что мелкие аквакультурные хозяйства являются инструментом развития.
Carefully managed debt was another valuable development tool.
Еще одним важным инструментом развития является тщательное регулирование долга.
Microfinance should therefore be promoted as a development tool.
Поэтому следует поощрять микрофинансирование в качестве инструмента развития.
At the global level, international migration is increasingly being perceived as a development tool.
На глобальном уровне международная миграция все чаще воспринимается как инструмент развития.
This becomes even worse if the third party is supplying a cross-platform development tool.
Все становится еще хуже, если третья сторона предоставляет кроссплатформенные средства разработки.