Children grow developmentally and psychologically via play.
Ребенок развивается умственно и физически посредством игры.
Mothers with phenylketonuria may give birth to developmentally disabled children unless their diets are strictly controlled to exclude phenylalanine.
Матери с фенилкетонурией могут родить умственно отсталых детей, если их диеты не находятся под строгим контролем, исключающим фенилаланин.
In general, a child's behaviors are deemed to be normal if they are socially, developmentally, and culturally appropriate.
Parents should be aware of developmentally relevant skills for their children at each age.
Our program is designed to support children developmentally through engaging activities.
Even at the same age, children can be very different developmentally.
В одном и том же возрасте дети могут сильно отличаться по развитию.
As children grow older, physical discipline becomes less developmentally appropriate.
Поскольку дети становятся старше, физическая дисциплина становится менее соответствующей уровню развития.
It will also be an educational and developmentally enriching tool.
Она также будет образовательным и обогащающим инструментом для развития.
Infants with esotropia are otherwise developmentally and neurologically normal.
Младенцы с эзотропией в ином случае развиваются и неврологически нормальны.
In other words, her son became developmentally normal for his age.
She's developmentally incapable of making the decision to wink at you.
It's exactly during this developmentally crucial time that depression rates climb steadily.
Именно в это критически важное для развития время уровень депрессии неуклонно растет.
An infant of this age is also developmentally ready for other foods.
Организм малыша в этом возрасте также готов к употреблению других пищевых продуктов.