Diplomats closely monitored developments in the new theatre of operations overseas.
Дипломаты внимательно отслеживали события в новом зарубежном театре военных действий.
News reports frequently cover the latest developments in the volatile hotspot.
Новостные репортажи часто освещают последние события в нестабильной зоне конфликта.
Environmental developments are crucial for addressing the effects of climate change.
Экологические разработки имеют решающее значение для борьбы с последствиями изменения климата.
A proved hypothesis can pave the way for innovative developments in science.
Подтвержденная гипотеза может открыть путь для инновационных разработок в науке.
In her speech, she hinted at future developments in the company.
В своей речи она намекнула на будущие изменения в компании.
Local developments in the economy can affect small businesses greatly.
Локальные изменения в экономике могут сильно повлиять на малый бизнес.
You may witness some exciting developments during the upcoming conference.
На предстоящей конференции вы можете стать свидетелем некоторых интересных событий.
She documented all developments in her journal to track progress.
Она записывала все изменения в свой дневник, чтобы отслеживать прогресс.
Global developments in climate change require urgent action from all nations.
Глобальные изменения в области климата требуют срочных действий от всех стран.
She felt included after being kept in the loop about developments.
Она почувствовала себя причастной, когда её держали в курсе событий.
The scientist's research is at the cutting edge of cancer treatment developments.
Исследования ученого находятся на острие разработок в области лечения рака.
The technology used here is on par with cutting-edge developments in the field.
Используемые здесь технологии не отстают от передовых разработок в отрасли.
Analysts say there are significant market developments in the pipeline after the merger.
Аналитики говорят о значительных грядущих изменениях на рынке после слияния.