Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
devilishly complex
Translation of "devilishly complex" in Russian
чертовски сложный
The negotiation became devilishly complex, with each party trying to gain the upper hand.
Переговоры стали дьявольски сложными, с каждой стороной, пытающейся получить преимущество.
Evidence shows the causes of obesity are devilishly complex.
Доказательства показывают, что причины ожирения чертовски сложны.
Such simulations require massive amounts of computing power, because interactions between three or more interacting particles quickly become devilishly complex.
Такие симуляции требуют огромных компьютерных мощностей, потому что взаимодействия между тремя или более частицами быстро становятся невероятно сложными.
In other words, some experts contend that HIV remains a devilishly complex foe because there are fundamental scientific studies that need to be conducted, concepts addressed and problems solved in order to understand the molecular nature of HIV and its interaction with the human immune system.
Иными словами, некоторые эксперты утверждают, что ВИЧ остается дьявольски сильным противником, поскольку для понимания молекулярной природы ВИЧ и его взаимодействия с иммунной системой человека необходимо провести фундаментальные научные исследования, разработать концепции и решить определенные проблемы.
As the Chinese virus spreads uncontrollably through the F-6 satellite architecture, while those second-rate U.S. supercomputers fail to crack the malware's devilishly complex code, GPS signals crucial to the navigation of U.S. ships and aircraft worldwide are compromised.
Коды запуска внезапно не срабатывают.В то время как китайский вирус бесконтрольно распространяется по спутниковой архитектуре F-6, а второсортные суперкомпьютеры США не способны взломать чертовски сложный код вредоносного ПО, под угрозой находятся GPS сигналы, жизненно важные для навигации судов и самолётов США по всему миру.
Architecturally, IronPython, IronRuby, and the DLR are both simple and devilishly complex.
С точки зрения архитектуры языки IronPython и IronRuby и среда DLR являются одновременно как достаточно простыми, так и необычайно сложными.
Despite a devilishly complex case system, Latin was Europe's most influential language for over a thousand years (and its descendents are still going strong).
Несмотря на чертовски сложные грамматические конструкции, латынь, в своё время, оставалась самым влиятельным языком на протяжении столетий (ее потомки продолжают это славное дело и по сей день).
Synonyms and analogies of "devilishly complex" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 7. Exact: 7. Elapsed time: 124 ms.
