Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
devolve power
Translation of "devolve power" in Russian
Conjugation
передачи власти
If that's a problem, the solution is to devolve power to lower levels.
Если эта проблема действительно возникает, то решение к ней заключается в том, чтобы передать власть на более низкие уровни.
The Aquino administration will need to persuade Congress to pass the new law and clear constitutional hurdles before it can devolve power to the government in the new autonomous region.
Администрации Акино надо будет убедить Конгресс принять новый закон и убрать конституционные препятствия, чтобы можно было передать власть правительству в новом автономном регионе.
Nor has the government done much to badger the states into adopting whole-heartedly a scheme to devolve power to local councils.
Правительство не сделало ничего для того, чтобы заставить штаты безоговорочно принять план передачи власти местным советам.
According to the promulgated constitution 2005 decentralization policy has been a deliberate move to devolve power to the local government level.
В конституции 2005 года закреплена необходимость проведения политики децентрализации власти в качестве целенаправленной меры по передаче властных полномочий органам местного самоуправления.
Although more countries have decentralized the administration of services, especially social services, there is still considerable reluctance to devolve power, including power to local governments.
Несмотря на то, что по пути децентрализации сектора услуг, особенно системы социального обслуживания, идет все больше стран, правительства стран региона по-прежнему упорно не желают делегировать управления на места и, в частности, передавать полномочия местным органам управления.
This generally appeals to people who wish to devolve power away from banks by introducing more diversity into the monetary system.
The plan aimed to effect governance reforms and devolve power to grass-root institutions in selected districts over the coming three years.
Планом предусматривается в течение предстоящих трех лет реформировать систему управления на местах с передачей части полномочий местным органам власти в обобранных районах.
But real climate solutions are ones that steer these interventions to systematically disperse and devolve power and control to the community level, whether through community-controlled renewable energy, local organic agriculture or transit systems genuinely accountable to their users.
Но реальными решениями этой проблемы будут те, которые заставят государство систематически рассредоточивать свою власть и передавать её, как и средства управления, населению - через контролируемые населением возобновляемые источники энергии, через местное органическое сельское хозяйство или транспортные системы, по-настоящему подотчётные своим пассажирам.
The CEO's commitment to devolve power was evident in the empowerment of frontline workers.
Приверженность генерального директора передаче полномочий была очевидна в расширении прав сотрудников на передовой линии.
In response to these domestic pressures for more participation in decision-making, Governments are formulating strategies towards debureaucratization, decentralization and democratization as means to devolve power to lower levels of government and to multiple actors in civil society.
С учетом этих внутренних требований относительно более широкого участия в процессе принятия решений правительства разрабатывают стратегии дебюрократизации, децентрализации и демократизации в качестве средств делегирования полномочий на более низкие уровни управления и среди различных представителей гражданского общества.
That means restoring the rights of freedom of expression and assembly to Thai citizens, engaging in genuine dialogue with militants, and finding ways to devolve power to the region.
Сюда можно включить: восстановление прав на свободу слова и собраний для граждан Таиланда, вступление в искренний диалог с боевиками, а также поиск способов передачи власти в регионе.
From as early as the 1960s, I have repeatedly stressed that the Tibetans need a leader elected freely by the Tibetan people to whom I can devolve power.
С начала 1960-х я неустанно подчеркивал, что тибетцам необходим лидер, непосредственно избираемый тибетским народом, которому я смог бы передать власть...
Synonyms and analogies of "devolve power" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 24. Exact: 24. Elapsed time: 21 ms.
