Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
devolving responsibility
Translation of "devolving responsibility" in Russian
передачу ответственности
One delegation expressed general support for devolving responsibility to programme managers, where operations took place.
Одна из делегаций заявила о том, что она в целом поддерживает передачу ответственности на уровень руководителей программ, где осуществляется оперативная деятельность.
The strategy envisages devolving responsibility for the various components of mine action to the appropriate local government departments created by UNMIK under the Joint Interim Administrative Structure.
Стратегия предусматривает передачу ответственности за различные компоненты деятельности, связанной с разминированием, компетентным ведомствам местных органов власти, создаваемых МООНК в рамках структуры Совместной временной администрации в Косово.
Each of these five design principles implies the empowerment of countries by devolving responsibility to the field as well as operational support to make processes more efficient.
Каждый из этих пяти руководящих принципов предполагает расширение прав и возможностей стран посредством передачи обязанностей на места, а также предоставление оперативной поддержки для того, чтобы процессы были более эффективными.
In support of the principle of devolving responsibility to the most effective managerial level, experience demonstrates that, in some carefully defined areas, consolidation produces considerable cost savings and other administrative benefits.
Как показывает опыт, в некоторых четко определенных областях объединение дает значительную экономию средств и другие административные преимущества, что говорит в пользу принципа делегирования полномочий на самый эффективный уровень управления.
We will also continue to encourage the United Nations to stay on schedule with the downsizing it has set for itself, progressively devolving responsibility to increasingly capable East Timor institutions.
Мы также будем продолжать поощрять Организацию Объединенных Наций придерживаться установленного ею графика сокращения своего присутствия и постепенной передачи ответственности все более способным восточнотиморским институтам.
encouraging a policy of active decentralization, devolving responsibility for management and decision-making to local authorities, and encouraging initiatives and the assumption of responsibility by local communities and the establishment of local structures; and
поощрение политики активной децентрализации, имеющей своей целью передачу местным органам управленческих и директивных полномочий, и поощрение проявления инициативы и осознания ответственности местными общинами и создание местных структур; и
Synonyms and analogies of "devolving responsibility" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 6. Exact: 6. Elapsed time: 17 ms.
