Some cults promised to raise the dead in exchange for absolute devotion.
Некоторые культы обещали воскресить мёртвых в обмен на абсолютную преданность.
His unfailing devotion to family is admired by everyone who knows him.
Его неизменная преданность семье восхищает всех, кто его знает.
Critics argued that libertinage undermined the values of commitment and devotion.
Критики утверждали, что распущенность подрывает ценности преданности и верности.
To them, that ancient temple represents the ultimate in spiritual devotion.
Для них тот древний храм представляет собой высшее проявление духовной преданности.
Kissing her significantly increased his feelings of love and devotion.
После поцелуя с ней его чувства любви и преданности значительно увеличились.
His beliefs are steeped in devotion, guiding every decision he makes.
Его убеждения погружены в преданность, направляя каждое его решение.
A votive candle can be a simple yet powerful expression of devotion.
Свеча может быть простой, но мощной формой выражения преданности.
They revere their faith, attending services regularly to express their devotion.
Они почитают свою веру, регулярно посещая службы для выражения преданности.
Endless love blossomed between them, fueling their passion and devotion.
Между ними расцвела бесконечная любовь, подпитывая их страсть и преданность.
Many visit the temple to participate in acts of veneration and devotion.
Многие посещают храм, чтобы участвовать в актах почтения и преданности.
Their priestly vows committed them to lives of service and devotion.
Их священнические обеты обязывали их к жизни служения и преданности.
The fans' devotion to the team seems to infinity and beyond this season.
Преданность фанатов команде в этом сезоне просто в бесконечность и дальше.
Her unwavering devotion kept her husband's memory green long after the war ended.
Её непоколебимая преданность сохраняла память о муже живой ещё долго после войны.