Advertising
Register for free: access more results and features
dialect continuum
Definition
Translation of "dialect continuum" in Russian
Definition NEW
They can be thought of forming a dialect continuum.
Их можно считать формирующими диалектный континуум.
These varieties form a dialect continuum, in which differences in speech generally become more pronounced as distances increase, though the rate of change varies immensely.
Эти разновидности образуют диалектный континуум, в котором различия в речи обычно становятся более выраженными по мере увеличения расстояний, хотя скорость изменения сильно варьируется.
It exists in differing degrees among many related or geographically proximate languages of the world, often in the context of a dialect continuum.
Взаимопонятность существует в разной степени среди похожих или географически близких языков, часто в контексте диалектного континуума.
Gbe is a dialect continuum.
Игбо - диалектный континуум.
A related issue is that Inuktitut is part of a dialect continuum - a series of dialects that change gradually over a geographical area in which speakers of neighbouring dialects can understand each other, but those further apart may not be able to.
Есть проблема, связанная с тем, что инуктитут является частью диалектного континуума - серии диалектов, которые постепенно изменяются в географической области, в которой носители соседних диалектов могут понимать друг друга, но те, кто дальше друг от друга, могут быть не в состоянии.
The regional variation in spoken Bengali constitutes a dialect continuum.
Региональные разновидности разговорного бенгали составляют диалектный континуум.
Regional variation in spoken Bengali constitutes a dialect continuum.
Региональные различия разговорного хариани представляют собой диалектный континуум.
Luxembourgish is close to German and forms a dialect continuum with the German dialects across the border, but it is not fully mutually intelligible with more faraway German dialects.
Люксембургский язык близок к немецкому и образует диалектный континуум с немецкими диалектами через границу, но он не полностью взаимно понятен с более далекими немецкими диалектами.
Up to this point the Karelian language was perceived as an adverb, continuation of a dialect continuum of the Finnish language space.
До этого момента карельский язык воспринимался в качестве наречия, продолжения диалектного континуума финского языкового пространства.
The Cree language is often described by linguists as a dialect continuum (a series of dialects that change gradually over a geographical area), also called Cree-Montagnais-Naskapi.
Язык кри часто описывается лингвистами как диалектный континуум (ряд диалектов, которые постепенно меняются в географической области), также называемый кри-монтанье-наскапи.
Williamson and Blench (2000) note that in many cases it is difficult to draw clear lines between the branches of Volta-Congo and suggest that this might indicate the diversification of a dialect continuum rather than a clear separation of families.
Уильямсон и Бленч (Williamson and Blench, 2000) отмечают, что во многих случаях трудно провести границу между ветвями вольта-конголезских языков, и предполагают, что это может говорить скорее о диверсификации диалектного континуума, чем о чётком разделении семей.
In the southeastern quadrant are Kwa languages, some such as Baoulé and Anyin (2-3 million and 1 million speakers) part of a dialect continuum with Ashante in Ghana, others such as Attié (half a million) more divergent.
В юго-восточном секторе располагаются языки ква, некоторые такие как бауле и аньин (2-3 млн и 1 млн человек) часть диалектного континуума с языком акан в Гане, и другим, такой как аттие (полмиллиона) более расходятся.
The Danish, Norwegian, and Swedish languages form a dialect continuum and are known as the Scandinavian languages-all of which are considered mutually intelligible with one another.
Датский, норвежский и шведский языки образуют диалектный континуум и известны, как скандинавские языки, и являются взаимопонятными друг другу.
Synonyms and analogies of "dialect continuum" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 36. Exact: 36. Elapsed time: 27 ms.
