However, growth may slow and dieback can occur following serious episodes.
Тем не менее, рост может замедлиться, и после серьезных эпизодов может произойти отмирание.
Along with reducing pasture growth, dieback makes grass unpalatable to cattle, and a range of weeds and unwanted plants often move in afterwards, causing erosion risks and the potential for pest outbreaks.
Наряду с сокращением пастбищных площадей, отмирание делает траву непривлекательной для крупного рогатого скота, а также провоцирует рост целого ряда сорняков и нежелательных растений, вызывая риск эрозии и потенциальную возможность появления вредителей.
After the frost, we noticed extensive dieback on our rose bushes.
После морозов мы заметили значительное усыхание на наших розовых кустах.
We discussed dieback with the horticulturist during our visit to the botanical garden.
Мы обсудили усыхание с садоводом во время нашего визита в ботанический сад.
Signs of dieback include browning leaves and reduced growth in plants.
Признаки усыхания включают в себя побурение листьев и уменьшение роста растений.
Proper care can mitigate dieback and help plants recover from stress.
Правильный уход может снизить усыхание и помочь растениям восстановиться после стресса.
To prevent dieback, it's critical to maintain proper watering practices.
Чтобы предотвратить усыхание, важно соблюдать правильные методы полива.
The tree showed signs of dieback in the upper branches during the dry season.
Дерево показало признаки усыхания верхних ветвей в засушливый сезон.
We observed dieback in several species after the prolonged drought.
Мы наблюдали усыхание у нескольких видов после продолжительной засухи.
Monitoring for dieback can help gardeners take timely action.
Мониторинг усыхания может помочь садовникам своевременно принять меры.
Water deficiency has been attributed as the main cause of dieback as droughts are becoming more frequent.
Дефицит воды объясняется основной причиной отмирания, поскольку засухи становятся все более частыми.
The gardener identified dieback as the reason for the wilting leaves.
Садовник определил усыхание как причину увядания листьев.
The health of the forest is threatened by widespread dieback across many species.
Здоровье леса находится под угрозой из-за широкомасштабного усыхания многих видов.