Naturally, any line with changed content is always included in the diff.
Конечно, все строки с изменившимся содержимым всегда включаются в различия.
They aren't mechanically linked, so there's no diff.
Они не связаны механически, так что между ними нет никаких различий.
Lines which have relatively small changes, and are shown using inline diff.
Строки с относительно малым количеством изменений, показываемые с внутристрочными различиями.
It's the little deeds a big diff.
Это те мелкие детали, которые... создают большие различия.
Well, she used to leave me there a lot, but same diff.
The progress dialog is simply showing the start and end points for the diff.
Leave it to them not to know the diff.
И пусть беды они не знают.
In this note we show more simple and fast algorithms to solve some diff. equations.
В этой заметке мы покажем более простые и быстрые алгоритмы для решения некоторых дифф. уравнений.
Obestity may increase risk of C. diff.
Они могут увеличить риск распространения С. diff.
That means anyone taking those antibiotics for other reasons would be particularly prone to contract C. diff.
Это означает, что люди, принимающие эти антибиотики по другим причинам, особенно уязвимы для C.diff.
For example, if a driver has the wheel pointed straight and their foot to the floor, the onboard computer determines they need as much traction as possible, so it fully locks the center diff.
Например, если водитель имеет колесо, направленное прямо, а их нога на пол, бортовой компьютер определяет, что им требуется как можно больше сцепления, поэтому он полностью блокирует центральный дифференциал.
However, sometimes a bit of forethought/reflection to see things under a diff. light helps.
Тем не менее, иногда немного предусмотрительность/ рефлексия, чтобы видеть вещи под разницей. свет помогает.
A patient is, in effect, given a colonoscopic infusion of fecal microbiota from a healthy donor in an effort to clean out the C. diff.
Действительно, пациенту, в ходе колоноскопической инфузии вводят фекальную микробиоту от здорового донора, пытаясь вычистить бактерию С. diff.