Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
differed considerably
Translation of "differed considerably" in Russian
значительно отличался
значительно различались
значительно отличалась
значительно отличалось
значительно различалась
существенно различались
значительно отличаются друг от друга
значительно отличались друг от друга
значительно варьировались
заметно отличались
существенно отличалась
The Slavic vampire differed considerably from the popular image of the creature that evolved in twentieth-century novels and movies.
Славянский вампир значительно отличался от популярного образа, который возник в романах и кино ХХ века.
Production of a single-seat interceptor was planned, under the designation EWR VJ 101D, but this would have differed considerably from the research prototypes.
Серийному одноместному перехватчику предполагалось присвоить обозначение EWRVJ 101D, хотя он значительно отличался от прототипов.
This survey found that levels of autonomy differed considerably between occupations and by gender.
Они обнаружили, что уровни автономии значительно различались между профессиями и по полу.
According to the researchers, the levels of stable isotopes differed considerably in mites from different land-use systems.
Ученые выяснили, что значения стабильных изотопов у клещей при разных системах землепользования значительно различались.
Although the orthography of these early texts differed considerably from that used today, contemporary Hungarians can still understand a great deal of the reconstructed spoken language, despite changes in grammar and vocabulary.
Хотя орфография этих ранних текстов значительно отличалась от используемой сегодня, современные венгры все еще могут понять много реконструированного разговорного (древневенгерского) языка, несмотря на значительные изменения в грамматике и лексике.
Clinical work with those cancer patients who were self-referred differed considerably from the therapeutic situation in the early pilot study and in the LSD and DPT research projects.
Клиническая же работа с раковыми больными, которые обратились к нам сами, значительно отличалась как от лечебной процедуры в раннем пробном исследовании, так и от ситуации в исследовательском проекте ЛСД- и ДПТ-терапии.
The actual building differed considerably from those first plans.
Реальное здание значительно отличается от первоначальных планов.
Although most analyses included more than one trial, the results of these trials sometimes differed considerably or were even contradictory.
В большинстве случаев анализировали более одного испытания, но результаты этих испытаний иногда значительно различались или даже противоречили друг другу.
They differed considerably in the inclusion criteria, outcomes measured, and type of lipid-lowering therapy used.
Они значительно различались по критериям включения, измеренным результатам/ исходам и типу применяемой липидоснижающей терапии.
It was noted that "the concept of self-defence as applied to international organizations differed considerably from the concept of self-defence as applied to States".
Отмечалось, что «концепция самообороны, применяемая по отношению к международным организациям, значительно отличается от концепции самообороны, применимой в случае государств».
The nutritional patterns of our ancestors from the Palaeolithic era (2.6 million to ∼10,000 y ago), before the advent of modern (industrial) agriculture, differed considerably from current standards.
Диета наших предков времен палеолита (от 2,6 млн. до 10 тыс. лет назад, то есть до появления современного сельского хозяйства) значительно отличается от нашей нынешней диеты.
Their dialect is said to have differed considerably from the other Arapaho dialects.
Их диалект значительно отличается от других диалектов арапахов.
In addition, the study populations differed considerably between studies in terms of age, percentage of females and Parkinson's disease characteristics, such as disease duration and the clinical subtype.
Кроме того, популяции исследования значительно различались между исследованиями по возрасту, проценту женщин и характеристикам болезни Паркинсона, таким как длительность заболевания и клинический подтип.
Synonyms and analogies of "differed considerably" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain differed considerably
Results: 80. Exact: 80. Elapsed time: 42 ms.
