Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
different connotation
Translation of "different connotation" in Russian
иную окраску
различные коннотации
иной оттенок
другую коннотацию
In such a scenario, terms such as biodiversity conservation or adaptive management take on a distinctly different connotation.
В таком сценарии такие термины, как сохранение биоразнообразия или адаптивное управление, приобретают совершенно иной смысл.
A short time later an intrusion occurred just as Lea and "I" There had announced to friends - her friends - that they were going to be "married" (this has a slightly different connotation).
Вскоре после этого произошло очередное вторжение, во время которого выяснилось, что Лея и "тот я" объявили своим друзьям (точнее, ее друзьям) о предстоящей "свадьбе" (там это имеет несколько иной смысл).
With a financial service firm, debt seems to take on a different connotation.
В случае с фирмой, оказывающей финансовые услуги, долг приобретает другой смысл.
The term ego has a different connotation in psychology than it does in many spiritual circles.
В психологии термин "эго" имеет несколько другой смысл, чем тот, который он приобрёл во многих духовных кругах.
Growing attention is paid to confidentiality issues in transition economies, although the problem of confidentiality often has a different connotation.
В странах с переходной экономикой вопросы конфиденциальности данных также привлекают к себе все большее внимание, хотя сама проблема конфиденциальности зачастую носит в них иную окраску.
Taking into account officially announced and already implement strategic priorities team of the new american president, who called China a major threat, the military preparations of the beijing acquire a very different connotation.
Учитывая официально объявленные и уже начавшиеся воплощаться в жизнь геостратегические приоритеты команды нового американского президента Дональда Трампа, который назвал Китай «основной угрозой» для дальнейшей гегемонии США в мире, военные приготовления Пекина сегодня приобретают совсем иную окраску.
Every philosopher has his own understanding for terms such as soul; and in all cases he does not so much suspect that other writers use the term under a different connotation.
Каждый философ вкладывает в них свой собственный смысл (даже в такие общеупотребительные термины, как «душа») и в большинстве случаев попросту не подозревает, что другие авторы употребляют эти термины в каком-то ином смысле.
But Marxism, as a philosophy of history claiming to know the ends which men are bound to aim at, employs the term "interests" with a different connotation.
Но марксизм, как философия истории, претендуя на знание целей, к которым обязаны стремиться люди, использует термин «интересы» в ином смысле.
Recently Professor Hermann Friedmann employed the term Thymologie with a somewhat different connotation.
Недавно профессор Герман Фридмау использовал термин Thymologie в несколько ином смысле.
Soon, this symbol has a different connotation in communities of right-wing activists.
Вскоре этот символ приобрел другую коннотацию в сообществах праворадикальных активистов.
It still is just with a different connotation.
Оно и сейчас такое, просто коннотация изменилась.
However, the latter part of the phrase was unfortunately inaccurately summarized, giving a different connotation.
Однако последняя часть фразы, к сожалению, была резюмирована неточно и приобрела другую коннотацию.
Each has a different connotation, which also depends on how you say it.
Каждый из них имеет различную коннотацию, которая также зависит от того, как вы это говорите.
Synonyms and analogies of "different connotation" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 33. Exact: 33. Elapsed time: 31 ms.
