Translation of "different programmes and projects" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
различные программы и проекты
различных программ и проектов
The representative of REC CEE highlighted the linkages between the work programme and the strategic plan, and the importance that the different programmes and projects funded outside the work programme were nevertheless also well aligned with the goals specified therein.
Представитель РЭЦ-ЦВЕ указал на взаимосвязь программы работы и стратегического плана, а также на то, насколько важно, чтобы различные программы и проекты, финансируемые не по линии программы работы по Протоколу, осуществлялись вместе с тем в соответствии с обозначенными в ней целями.
To adequately address social problems, the Government of Mongolia is mobilizing all possible resources and means and is implementing different programmes and projects.
Для надлежащего решения социальных проблем страны правительство Монголии мобилизует все возможные ресурсы и средства и осуществляет различные программы и проекты.
The following are brief descriptions of evaluations conducted recently of different programmes and projects of FAO
The meeting, which will be attended by the national coordinators, is meant to map out the different programmes and projects of relevant African subregional organizations, the objective being to help to avoid duplication and strengthen common efforts towards the goals of the Conference.
На этой встрече, в которой примут участие национальные координаторы, необходимо будет определиться в отношении различных программ и проектов соответствующих африканских субрегиональных организаций, с тем чтобы помочь избежать дублирования и укрепить общие усилия, направленные на достижение целей конференции.
As a result, each district has different programmes and projects that directly correspond to the cultural groups within that district.
Благодаря этому каждый округ располагает различными программами и проектами, которые непосредственно нацелены на учет особенностей культурных групп этого округа.
The different programmes and projects have helped to improve the quality of life of these communities through a wide range of remedial initiatives aimed at promoting and strengthening communities and organizations, as detailed below:
Предложенные направления действий способствуют улучшению качества жизни сообществ путем реализации целого ряда компенсационных мер, шагов по поддержке и укреплению сообществ и организаций.
He/she is likely to participate in different programmes and projects under NSS.
If you can demonstrate enthusiasm and creativity, you will also be offered plenty of opportunities to get involved in different programmes and projects, including sports, culture and music shows.
Если Вы проявите энтузиазм и покажете заинтересованность в работе, то перед Вами откроется более широкий круг возможностей в различных программах и проектах, включая участие в спортивных, музыкальных и культурных ТВ шоу.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.