Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
difficult to parse
Translation of "difficult to parse" in Russian
сложно разобрать
Sometimes it can be difficult to parse where quality begins and prestige ends.
Иногда бывает сложно разобрать, где начинается качество и заканчивается престиж.
It's very difficult to parse audio in comparison to text, after all.
В конце концов, очень сложно разобрать аудио по сравнению с текстом.
This could backfire on either side when certain portions of the language used may be intentionally vague or difficult to parse though for someone who doesn't practice law.
Это может иметь неприятные последствия с обеих сторон, когда определенные части используемого языка могут быть преднамеренно неопределенными или трудными для анализа, хотя для тех, кто не практикует закон.
We struggle with the automatic recognition systems used in spamming programs has reached a certain peak, when the excessive complexity captcha leads to what is already a user, and it becomes difficult to parse the text shown.
Сейчас борьба с автоматическими системами распознавания текста, используемых в спамерских программах достигла некоторого пика, когда чрезмерное усложнение капчи приводит к тому, что уже и пользователю становится трудно разобрать изображенный текст.
While difficult to parse modern ballet from neoclassicism, the work of these choreographers favored a greater athleticism that departed from the delicacy of ballet.
В то время, как трудно проанализировать отличия модерна от неоклассицизма, в работах этих хореографов приветствуется больший атлетизм, отступление от деликатности балета.
Intellectual property laws allow these companies to keep private the specifics of search and newsfeed algorithms, making it extremely difficult to parse out any bias in content that users see.
Законы об интеллектуальной собственности позволяют этим компаниям скрывать детали поиска и алгоритмы подбора новостей, что чрезвычайно затрудняет обнаружение какой-либо предвзятости в подаче информации.
Visual tools will usually persist as a diagram per file which means that merges become problematic, made harder still when the semantic meaning of the diff is difficult to parse.
Визуальные инструменты обычно сохраняют результат по принципу «одна диаграмма на один файл», что означает, что слияния становятся проблематичными, и еще сложнее, если семантическое значение «диффа» трудно анализировать.
It's incredibly difficult to parse.
Это невероятно трудно понять.
It makes the emoji keyboard more difficult to parse, and even then it's almost impossible to include every possible combination of skin tone and gender in emoji featuring multiple people.
Он делает эмодзи-клавиатуру трудной для анализа, в которой практически невозможно включить все возможные сочетания тона кожи и пола в смайлики с участием нескольких людей.
Languages based on grammars with a high value of k have traditionally been considered to be difficult to parse, although this is less true now given the availability and widespread use of parser generators supporting LL(k) grammars for arbitrary k.
Языки, основанные на грамматиках с большим значением к, традиционно считались трудными для распознавания, хотя при широком распространении генераторов синтаксических анализаторов, поддерживающих LL(k) грамматики с произвольным k, это замечание уже неактуально.
As with all things Obama, the truth and disinformation so seamlessly blend together that it can be difficult to parse one from the other.
Как и во всем, Обама, правда и дезинформация настолько плавно смешиваются, что может быть трудно отделить одно от другого.
The information coming from these disparate locations to Rostec's head office is not standardized and thus difficult to parse.
Информация, поступающая из этих разрозненных мест в головной офис Ростеха, не стандартизирована и поэтому трудно поддается анализу.
Synonyms and analogies of "difficult to parse" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 15. Exact: 15. Elapsed time: 31 ms.
