Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
difficult to rectify
Translation of "difficult to rectify" in Russian
трудно исправить
If the design of improper selection, will leave difficult to rectify the congenital hidden danger.
Если дизайн не выбран должным образом, он оставит врожденную скрытую опасность, которую трудно исправить.
When a person is living in an abusive situation, it can be difficult to rectify his or her circumstances, but it's not impossible.
Когда человек живет в оскорбительных ситуации, это может быть трудно исправить свои обстоятельства, но это не невозможно.
According to the doctors, the disorders, if not treated by competent surgeon in time, can lead to lifetime disabilities that are difficult to rectify at later age.
По словам врачей, если не лечить эти расстройства, то это может привести к пожизненной инвалидности, которую трудно исправить в более позднем возрасте.
If the design type is improper, it will leave a hidden danger that is difficult to rectify.
Если дизайн не выбран должным образом, он оставит врожденную скрытую опасность, которую трудно исправить.
Also, manufacturers build their reputation on quality and efficiency - once tarnished, it can be difficult to rectify.
«Кроме того, производители строят свою репутацию по качеству и эффективности - однажды запятнанные, их может быть трудно исправить.
We are afraid that it would be difficult to rectify the situation before the 28 October elections.
Мы опасаемся, что будет довольно трудно исправить ситуацию к моменту выборов 28 октября.
The situation will be more difficult to rectify as long as the occupation continues.
И исправить эту ситуацию будет еще труднее, пока будет продолжаться оккупация.
No other part is as difficult to rectify later
Никакая другая часть не дает более трудные для исправления ошибки.
If we had answered adequately on each provocation, it would have been much more difficult to rectify this situation.
Если бы мы на каждую провокацию отвечали адекватно, потом исправить эту ситуацию было бы намного сложнее.
However, simple solutions are extremely difficult to rectify in the future when the "errors of simplicity" become evident.
Но простые решения очень сложны для исправления ситуации в будущем, когда «ошибки простоты» станут очевидны.
Where gross negligence is involved and its effects are difficult to rectify, the officer is called to account legally to the extent of his responsibilities.
В том случае, когда речь идет о преступной халатности и когда ее последствия трудно ликвидировать, виновное лицо несет в полной мере предусмотренную законом ответственность.
It is quite natural for the child's soul to want to have a will of its own, and things that are not done correctly in the first two years will be difficult to rectify after.
Вполне естественно, что душа хочет обладать собственной волей, и если в первые два года воспитатели не добились своего, то затем они вряд ли смогут достичь своей цели.
We are not against a country exercising leadership of any kind anywhere, we are against thoughtless actions that lead to such negative situations that are difficult to rectify.
Мы не против того, чтобы какая то страна осуществляла какое то где то лидерство, но мы против бездумных действий, которые приводят к вот таким негативным, трудно исправляемым ситуациям.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Synonyms and analogies of "difficult to rectify" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 18. Exact: 18. Elapsed time: 27 ms.
