Translation of "difficulty of learning" in Russian
We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
сложности изучения
сложность изучения
трудности изучения
Many people overstate the difficulty of learning a new language early on.
Многие склонны преувеличивать сложности изучения нового языка на начальном этапе.
Learning a foreign language is quite an individual process, therefore the concept about the difficulty of learning any language - a thing quite subjective.
Изучение иностранного языка - это достаточно индивидуальный процесс, поэтому понятие о сложности изучения какого-либо языка - вещь достаточно субъективная.
Although virtually everyone grows up speaking one language, and up to 60% of the population of the world is estimated to be bilingual, the difficulty of learning languages are well documented.
Хотя практически каждый человек вырастает, говоря на одном языке, а до 60% населения планеты говорят на двух, сложность изучения языков давно задокументирована.
The learning curve can also represent at a glance the initial difficulty of learning something and, to an extent, how much there is to learn after initial familiarity.
Кривая обучаемости также иллюстрирует изначальную сложность изучения чего-либо, а также то, насколько много предстоит освоить после начального ознакомления.
The profits of stock seem to be very little affected by the easiness or difficulty of learning the trade in which it is employed.
Прибыль на капитал, как кажется, очень мало зависит от легкости или трудности изучения отрасли промышленности или торговли, в которую он вложен.
I have found that the best way to overcome the difficulty of learning an abstract mathematical theory is to follow Toeplitz's advice and to ignore the modern treatises until I have studied the genesis in order to learn the questions.
Я обнаружил, что наилучший путь преодолеть трудности изучения абстрактной математической теории состоит в том, чтобы последовать совету Тёплица и игнорировать современные изложения до тех пор, пока не изучишь генезис и не узнаешь вопросов, которые привели к этой теории.
The initial difficulty of learning to jump is often a barrier for people.
Activity rates depend on lots of factors, ranging from the difficulty of learning the local language, to the restrictiveness of labour laws and the xenophobia of employers.
Это зависит от множества факторов, начиная от сложности обучения на местном языке, до ограничения трудового законодательства и ксенофобии работодателей.
In the second case, we are dealing with a process of a different order where the connection between the stimulus and the reaction of comprehension and, therefore, the difficulty of learning drops out at the outset.
В другом случае мы имеем дело с процессом иного порядка, где связь между раздражителем и реакцией осмысленна, и потому неудобство заучивания отпадает с самого начала.
The degree of difficulty of learning depends on some factors: the student, the level and quality of available knowledge, and the specialty.
Насколько сложным будет обучение, зависит от некоторых факторов: от студента, от уровня и качества имеющихся знаний, от самой специальности.
At the beginning of the learning curve efficiency and productivity improvements get physically easier to achieve and then later improvement slows as the difficulty of learning increases and the practically achievable level of efficiencies is reached.
В начале кривой обучения эффективность и улучшения производительности достигаются легче, затем рост замедляется вследствие повышения сложности процесса обучения и приближения к практически достижимым уровням эффективности.
Personable, friendly, and understanding, the instructors/directors are highly qualified and have also personally experienced the difficulty of learning another language as adults.
Занятия будут проводить доброжелательные и терпеливые преподаватели, обладающие высокой квалификацией и сами побывавшие на месте людей, начинающих изучать иностранный язык в зрелом возрасте.
He also noted a low cultural and educational level of the society, caused by difficulty of learning the Chinese language, even for natives.
Он также отметил низкий общекультурный и общеобразовательный уровень общества, обусловленный сложностью освоения китайского языка даже для его носителей.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "difficulty of learning" in English