Although he was clearly a man with a brilliant mind, an immense determination and an obsession that had haunted him since childhood, he came across as a modest, diffident man.
Хотя он явно был человеком блестящего ума, очень целеустремленным и одержимым, что и не давало ему покоя с детства, я увидел скромного, застенчивого человека.
Diffident man is a phenomenon of a modern feminist society, where most of decisions are made by women.
Застенчивый мужчина - феномен современного феминистического общества, в котором абсолютное большинство решений принимает женщина.
He's a gentle, almost diffident man in his early 50s, but he can form his letters with a calm assurance.
Скромный, почти неуверенный в себе человек за 50, но он может писать письма на языке Христа со спокойной уверенностью.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "diffident man" in English