We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
переваривании определенных
Food intolerance, also known as food hypersensitivity or non-allergic food hypersensitivity, refers to difficulty in digesting certain foods.
Непереносимость пищевых продуктов, известная также как гиперчувствительность к пище или неаллергическая гиперчувствительность, не относится к аллергиям, это лишь трудность в переваривании определенных продуктов.
Sometimes, it helps to supplement dietary enzymes if you feel that you may have trouble digesting certain foods.
Иногда, это помогает добавить диетические ферменты, если Вы чувствуете, что можете испытать затруднения при переваривании определенных продуктов.
These toxins block the action of enzymes that have the responsibility of digesting certain proteins, but it can also lead to a host of other problems.
Эти токсины блокируют действие ферментов, которые несут ответственность за переваривание определенных белков и протеинов, но это также может привести к множеству других проблем.
As for the caloric content of food, which is also called the energy value is below this phrase should be understood that the amount of energy that the body gets, digesting certain foods.
Что касается калорийности пищи, которую иначе называют энергетической ценностью, то под этим словосочетанием следует понимать то количество энергии, которое организм получает, усваивая те или иные продукты питания.
This happens because the body has difficulty digesting certain substances in food, or because certain substances have a direct effect on the body in some way.
В то время как пищевая непереносимость возникает из-за того, что организму трудно переваривать определенные вещества в пище, или потому что некоторые вещества, содержащиеся в пище, оказывают прямое вредное влияние на организм сами по себе.
He just has trouble digesting certain things.
него просто проблемы с пищеварением.
Anyone who has trouble digesting certain carbohydrates can benefit from this plan (for reasons you'll learn more about later), but SCD diets are mostly recommended for people with uncomfortable GI disorders, including
Любой, у кого есть проблемы с перевариванием определенных углеводов, может воспользоваться этим планом (по причинам, о которых вы узнаете позже), но диеты по SCD в основном рекомендуются людям с дискомфортными нарушениями ЖКТ, в том числе
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.