Magnetic storage allows the disk to hold information even when the machine is powered down, and the disk format allows the information to be accessed immediately, without spooling through long reels of tape.
Магнитное хранение позволяет диску хранить информацию, даже когда машина выключена, а формат диска позволяет быстрый доступ к информации, без буферизации через длинный барабан ленты.
Used a different disk format from previous DOSes, and was incompatible with DOS 2.0, making it very unpopular.
Использовала другой формат диска и была несовместима с DOS 2.0, и в результате не стала популярной.
same disk format as the filesystem under QNX 4.
дисковый формат, аналогичный файловой системе в QNX 4.
UDF (Universal Disk Format) - is a file system specification independent from the operating system intended for data storage on optical media.
UDF (UniversalDiskFormat, универсальный дисковый формат) - спецификация формата файловой системы, независимой от операционной системы (ОС) для хранения файлов на оптических носителях (оптических дисках).
HDD Windows OS: 4.0 GB of available disk space macOS: 10 GB of available disk space; HFS+ hard disk format (also known as macOS Extended) or APFS.
macOS: 10 ГБ свободного места на диске Жесткий диск формата HFS+ (также известного как macOS Extended или APFS)
HFS+ hard disk format (also known as Mac OS Extended or APFS)
Жесткий диск формата HFS+ (также известного как macOS Extended или HFS Plus)
Initially, the startup process is independent of disk format and operating system.
Начальный процесс загрузки не зависит от формата диска и от операционной системы.
In the same way, a disk format tells the computer how to store information on the disk.
Формат диска говорит компьютеру, как хранить информацию на диске.
Blu-ray Disc won't only be the preferred disk format from now on but will also be the only official format.
Blu-Ray диск будет не только предпочтительным форматом диска отныне, но и будет единственным официальным форматом.
Any camera built since about 2008 supports this size, and it avoids a potential problem on some computers; SDXC (any card over 32 GB) uses a disk format that some older tablets and non-Windows computers may not be able to read.
Любая камера, созданная примерно с 2008 года, поддерживает этот размер, и на некоторых компьютерах это позволяет избежать потенциальной проблемы; SDXC (любая карта объемом более 32 ГБ) использует формат диска, который некоторые старые планшеты и компьютеры не под управлением Windows могут не прочитать.
If you value your privacy and security, you should know that the disk format utilities that comes with Windows and macOS don't guarantee complete data removal.
Если вы цените вашу конфиденциальность и безопасность, вы должны знать, что утилиты формата диска, поставляемые с Windows и macOS, не гарантируют полного удаления данных.
The engineers of the Vitaphone system had chosen to use the sixteen-inch disk format at a playing speed of 33 1/3 rpm.
Инженеры системы Vitaphone выбрали формат диска шестнадцать дюймов со скоростью проигрывания 33 1/3 оборотов в минуту.
These ran under a non-DOS operating system called the UCSD P-System, which had its own disk format and included a "virtual machine" that allowed it to run on many different types of hardware.
Они работали под своей ОС: - UCSD P-System, которая имела собственный формат диска и содержала виртуальную машину , что позволяло работать на разных платформах.