Her dissertation examined stream of consciousness as a challenge to linear narrative structure.
Ее диссертация исследовала поток сознания как вызов линейной структуре повествования.
A strong doctoral dissertation can significantly influence a scholar's career opportunities.
Сильная кандидатская диссертация может значительно повлиять на карьерные возможности учёного.
The student shook like a reed before defending his controversial dissertation topic.
Студент дрожал как осиновый лист перед защитой своей спорной диссертации.
She is passionately researching renewable energy sources for her dissertation.
Она с увлечением исследует возобновляемые источники энергии для своей диссертации.
He wrote his dissertation about investor behavior during the late dot-com bubble years.
Он написал диссертацию о поведении инвесторов в последние годы пузыря доткомов.
The dissertation examines how second intention emerges from reflection on first-order concepts.
Диссертация исследует, как вторая интенция возникает при рефлексии над первичными понятиями.
Her doctoral dissertation explored innovative solutions to urban transportation challenges.
Её кандидатская диссертация исследовала инновационные решения транспортных проблем в городах.
Her dissertation quickly became the ne plus ultra of research on medieval philosophy.
Её диссертация быстро стала признанным пределом совершенства в исследованиях средневековой философии.
During the seminar, he presented his doctoral dissertation for feedback from his peers.
Во время семинара он представил свою кандидатскую диссертацию для обсуждения с коллегами.
It sounds like you already have enough material for a dissertation.
Похоже, у вас уже есть достаточно материала для диссертации.
You'll undertake a research dissertation related to supply chain management.
Вы провести исследования диссертации, связанной с управления цепочками поставок.
My scientific base was sufficient to start writing my candidate dissertation.
Научной базы было достаточно для старта в написании кандидатской диссертации.
She worked on her dissertation in fits and starts, fitting it around her busy schedule.
Она работала над своей диссертацией урывками, подстраиваясь под свой напряженный график.