The future land distribution pattern was fixed as follows:
So the fat distribution pattern in women is a more beneficial one, and the fat itself also helps women metabolically.
Таким образом, структура распределения жира у женщин более выгодна, а сам жир также помогает женщинам в метаболизме.
This distribution pattern helps physicians see how well organs and tissues are functioning.
Эта схема распределения помогает докторам разглядеть, насколько хорошо функционируют органы и ткани.
This grade distribution pattern is a constant in all the organizations.
It is extremely important to clarify the distribution pattern of the loss.
A 3D data array is formed, allowing to get the distribution pattern of density and magnetic inho-mogeneities in the lower half-space, and the petrophysical modelling is performed for the selected lines of sections.
Образуется трехмерный массив данных, позволивший получить картину распределения плотностных и магнитных неоднородностей в нижнем полупространстве, и проводится петрофизическое моделирование по выбранным линиям разрезов.
The distribution pattern of nodules is controlled by size, composition and number.
Statistical analysis of the values showed a distribution pattern pointing toward no intelligent civilizations.
After this step a set of clusters is obtained that captures major distribution pattern in the data.
После этого шага получаем набор кластеров, которые содержат главные схемы распределения в данных.
The objective is to select the cycle that produces optimum precipitate size and distribution pattern.
As a result of the implementation of the land redistribution programme, the land distribution pattern is now as follows:
Reviews the labour market structures and trends, the income distribution pattern and the state of social services and suggests ideas and policies to improve the situation;
изучает структуру и тенденции развития рынка труда, структуру распределения доходов и положение дел с социальными услугами и выдвигает идеи и предлагает стратегии по улучшению ситуации;
In terms of regional coverage, 2003 had a similar distribution pattern in delivery (including programme support to the resident coordinator system) to that of 2002, as reflected in table 3 below.
В 2003 году, с точки зрения регионального охвата, структура распределения средств по линии исполнения (включая поддержку по программам, предоставляемую системе координаторов-резидентов) была аналогична структуре, существовавшей в 2002 году, что отражено в таблице 3 ниже.