In many religions, light symbolises divinity and hope for followers.
Во многих религиях свет символизирует божественность и надежду для верующих.
You start to create something we will call divinity and mastery.
Вы начинаете создавать то, что мы назовем божественность и мастерство.
Hindu followers visited this place to get blessed by its supreme divinity.
Индуисты приезжают в это место что бы преклониться перед своим высшим божеством.
The emperor became a mortal, a national symbol rather than a divinity.
Император переходил в категорию смертных, становился скорее национальным символом, нежели божеством.
Many scholars contribute to the field of divinity with their research.
Многие ученые вносят вклад в область богословия своими исследованиями.
Darwin only had a divinity degree and no formal training in the sciences.
У Дарвина была только степень богословия и никакого научного университетского образования.
Her poems describe the body as a temple, fragile yet filled with divinity.
It is not certain to which divinity it was dedicated.
На самом деле неизвестно, какому божеству он был посвящен.
This manifestation of potential divinity is the essence of true religion.
Вот это проявление потенциальной божественности и есть суть подлинной религии.
Ditheism prompts discussions about the nature of divinity and its manifestations.
Дитеизм побуждает к обсуждениям о природе божественности и её проявлениях.
She decided to major in divinity to understand religious beliefs better.
Она решила специализироваться на богословии, чтобы лучше понять религиозные верования.
We can no longer tolerate any behavior that does not honor our divinity.
Мы больше не можем терпеть поведение, не уважающее нашу божественность.
In your response to that cry of anguish shall you find your divinity.
В вашем отклике на этот мучительный крик вы найдете свою божественность.