But there needs to be a document certifying that there is no father.
Должен передаваться документ, подтверждающий отсутствие отца.
That passport is a document certifying the technical condition of a building or structure.
Именно паспорт является удостоверяющим документом технического состояния здания либо сооружения.
He went to the consulate to obtain a document certifying he had divorced his ex-wife.
В консульство он пришел забрать документы о разводе с первой женой.
The document certifying the rights for industrial sample are called the certificate of registration or a patent.
Документ, удостоверяющий защиту промышленного образца, называют свидетельством о регистрации или патентом.
All athletes must present an official document certifying their age and personal identity.
Все спортсмены, участвующие в соревнованиях, должны предоставить в комиссию по допуску официальный документ, подтверждающий их возраст и гражданство.
organization, document certifying or recording rights over immovable and movable property
организации, документально удостоверяющие или регистрирующие права на недвижимое и движимое имущество
a court-issued document certifying that the location of the other parent cannot be identified
документом из суда, свидетельствующим, что местонахождение второго родителя определить невозможно.
They can confirm their age with a document certifying their identity with a photograph.
Свой возраст они могут подтвердить документом, удостоверяющим личность с фотографией.
Residence permit: is it a document certifying the identity or not?
Вид на жительство: является ли документом удостоверяющим личность или нет?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.