Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
does not deviate
Translation of "does not deviate" in Russian
не отклоняется
не отступает
не отходит
The auditor does not deviate from this program in session.
В сессии одитор не отклоняется от этой программы.
In this case, the real gamma curve almost does not deviate from the power dependence
При этом реальная гамма-кривая почти не отклоняется от степенной зависимости
He does not swerve off the track; he does not deviate from his course.
Он не отклоняется от своего пути; он не отступает от своего курса.
In this it does not deviate from the logic applied in recent years for the territories of advanced development: the investor needs at least roads and networks before entering any project.
В этом оно не отступает от логики, применяющейся в последние годы для территорий опережающего развития: инвестору, прежде чем зайти в любой проект, нужны как минимум дороги и сети.
It should be noted that the draft resolution does not deviate from the decisions made by the OAU.
Следует отметить, что этот проект резолюции не отходит от решений, принятых ОАЕ.
The figure of St. George on the Museum icon does not deviate from this traditional representation of the saint.
Фигура Георгия на музейной иконе не отходит от этой традиции типического изображения святого.
Some people may consider it bait-and-switch, but as long as your site does not deviate too far from its original purpose, most of the links will likely stay.
Некоторые люди могут считать, что приманка и выключатель, но пока ваш сайт не отклоняется слишком далеко от своей первоначальной цели, большинство из ссылок, скорее всего, станут бесполезными.
The measurement shall be regarded as valid if the test engine speed does not deviate from the target engine speed by more than +- 3 per cent for at least 1 second.
Измерения считают действительными, если частота вращения двигателя при испытании не отклоняется от целевой частоты вращения более чем на +- З% в течение не менее одной секунды.
the luminous intensity in any direction around the tube axis does not deviate by more than 25 % from the average luminous intensity around the tube; and
сила света в любом направлении вокруг оси трубки не отклоняется более чем на 25 % от средней силы света вокруг трубки
The term "substantially spherical", as used herein, means that the shape of the particles does not deviate from a perfect sphere by more than about 10%.
Термин «по существу сферический» в данном документе означает, что форма частиц не отклоняется от сферы более чем приблизительно на 10%.
In directive Interview, the interviewer prepares a list of questions in advance and does not deviate from it.
В беседе по заранее подготовленной схеме проводящий собеседование заранее готовит список вопросов и в дальнейшем от него не отклоняется.
Because when a person studies and does not deviate from his usual schedule, the Light influences and awakens him, and the Creator gives him the right point for analysis.
Если человек учится и не отступает от своего обычного распорядка, свет воздействует на него и пробуждает, и Творец дает ему правильную точку для анализа...
if the Estonian Tax and Customs Board does not deviate from the information provided by the taxable person in an application, request or explanation and there is no need for additional information, or
если Налогово-таможенный департамент не отклоняется от данных, приведённых налогообязанным в заявлении, ходатайстве или объяснении, и отсутствует необходимость в получении дополнительных данных, или
Synonyms and analogies of "does not deviate" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain does not deviate
Results: 50. Exact: 50. Elapsed time: 40 ms.
