Advertising
Register for free: access more results and features
doom loop
Definition
Translation of "doom loop" in Russian
Definition NEW
падение циклов
роковая петля f
Raising taxes without investing can create a doom loop for public services.
Повышение налогов без инвестиций может создать порочный круг для общественных услуг.
His negative mindset created a doom loop, affecting every aspect of his life.
Его негативный настрой создал порочный круг, влияя на все аспекты его жизни.
High dropout rates can result in a doom loop for the education system.
Высокий уровень отчислений может привести к порочному кругу для системы образования.
Venezuela is stuck in a doom loop that's become a death spiral.
Тунис погружается в порочный круг, который превращается в спираль проблем.
Overlooking mental health needs can lead to a doom loop of stress and anxiety.
Игнорирование потребностей психического здоровья может привести к порочному кругу стресса и тревоги.
Each setback she faced seemed to deepen her doom loop of despair.
Каждое её препятствие, казалось, ещё больше погружало её в порочный круг отчаяния.
Ignoring health can create a doom loop of declining physical fitness and increasing illness.
Пренебрежение здоровьем может создать порочный круг ухудшающейся физической формы и увеличивающихся заболеваний.
Increased pollution creates a doom loop that harms both health and the environment.
Увеличение загрязнения создаёт порочный круг, который вредит как здоровью, так и окружающей среде.
With many countries' creditworthiness in doubt, even strong banks were caught in a "doom loop," as they suffered losses from the collapsing sovereign debt on their books.
В связи с тем, что кредитоспособность многих стран оказалась под вопросом, даже сильные банки попали в «порочный круг», понеся потери от обвала суверенных долгов, числившихся на их балансе.
In the crisis of 2008 there was unquestionably such a "doom loop," as fears of bank insolvency froze international trade, which in turn caused a collapse in output and investment.
Во время кризиса 2008 года, несомненно, имел место такой "порочный круг", так как опасения неплатежеспособности банков заморозили международную торговлю, что, в свою очередь, вызвало резкое падение производимой продукции и инвестиций.
This, in turn, would further erode banks' balance sheets and constrain credit creation - the sovereign-bank doom loop that we have heard so much about in recent years.
Это, в свою очередь, способствовало бы дальнейшему разрушению банковских балансов и ограничило бы создание кредитов - порочный круг центральных банков, о котором за последние годы, мы так много слышали.
And any perception that some governments may need to bail out their country's banks could tip them into the dreaded "sovereign-bank doom loop."
А ожидания, что правительствам, возможно, придётся спасать банки страны, могут столкнуть эти страны в устрашающий «порочный круг кризиса суверенных и банковских долгов».
His negative outlook created a doom loop that affected everyone around him.
Его негативный настрой создавал падение циклов, влияющее на всех вокруг.
Synonyms and analogies of "doom loop" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 36. Exact: 36. Elapsed time: 21 ms.
