It was accordingly proposed to divide the draft article into two.
Поэтому было предложено разделить данный проект статьи на две части.
It is therefore suggested that the present draft article should not be rephrased.
По этой причине было предложено сохранить без изменений нынешний проект статьи.
As the draft article now stands, it excludes the possibility of corporations having dual nationality.
Проект статей в его нынешнем виде исключает возможность наличия у корпораций двойной национальности.
In the present draft article that issue was largely set aside.
Mongolia welcomes the principle of full reparation reflected in the draft article.
Монголия приветствует нашедший отражение в проекте статьи принцип полного возмещения.
One point remains unclear in relation to this draft article.
As such, they did not require separate mention in the draft article.
However, the draft article itself did not reflect that point adequately.
Тем не менее, сам проект статьи не отражает этот пункт адекватно.
Accordingly, a separate draft article is required to regulate such zones.
Следовательно, для регулирования таких зон необходим отдельный проект статьи.
Therefore, this draft article in general is ambitious and should be modified.
Поэтому этот проект статьи в целом является амбициозным и должен быть изменен.
Accordingly, this draft article is useful and should be retained.
Таким образом, этот проект статьи вполне уместен и должен быть сохранен.
Reopening the discussion of the draft article would only create further complications.
Возобновление дискуссии по этому проекту статьи только создаст дополнительные сложности.
According to another remark, the draft article would have limited practical application.
Согласно другому соображению, этот проект статьи имеет ограниченное практическое применение.