Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
draft construction code
Translation of "draft construction code" in Russian
проекте строительного кодекса
проект строительного кодекса
проекта строительного кодекса
These regulations are set to be codified in the draft Construction Code.
Эти правила должны быть кодифицированы в проекте строительного кодекса.
In an attempt to resolve the consequent problem of the incompletion of building construction, the draft Construction Code intends to impose an obligation on the homeowners to conserve the building, i.e. to pay for the work done by the local government.
Для решения проблемы, возникающей в связи с прекращением строительства незавершенного здания, в проекте строительного кодекса предполагается закрепить обязанность домовладельцев по сохранению здания, т.е.
The draft Construction Code should be rethought and adopted.
Следует пересмотреть и утвердить проект строительного кодекса.
A draft Construction Code has been elaborated and is expected to be adopted soon.
В настоящее время подготовлен проект строительного кодекса, который, как ожидается, вскоре будет принят.
From the viewpoint point of view of public participation, the Draft Construction Code constitutes another disputable law, particularly with respect to the concept of a public representative for pparticipation in the approval of the land-use documents.
С точки зрения участия общественности проект строительного кодекса представляет собой еще один спорный закон, прежде всего в отношении концепции участия представителя общественности в утверждении документов по вопросам землепользования.
Complementing the Organic Law, the draft Construction Code provides that the local government should be responsible for issuing construction permits and certificates stating that a building is fit for use.
В дополнении к Органическому закону в проекте строительного кодекса предусматривается, что местным органам власти следует поручить выдачу разрешений на строительство и сертификатов, удостоверяющих, что здание пригодно для использования.
The main idea behind the draft Construction Code is, however, to establish a small number of regional offices to issue construction permits and supervise construction.
В то же время основной идеей, которой руководствуются составители проекта строительного кодекса, является создание небольшого числа региональных бюро, занимающихся выдачей разрешений на строительство и надзором за строительством.
The intention of the draft Construction Code is to elaborate upon the provisions of the Law on Supervision.
Целью подготовки проекта строительного кодекса является уточнение положений Закона о надзоре.
Synonyms and analogies of "draft construction code" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 8. Exact: 8. Elapsed time: 28 ms.
