Advertising
Register for free: access more results and features
dried cod
Definition
Translation of "dried cod" in Russian
Definition NEW
сушеную треску
вяленой трески
сушеной трески
Salt fish (dried cod) and ackee (the cooked fruit of the ackee tree).
Salt fish (сушеная треска) и ackee (приготовленные фрукты с дерева ackee).
Dried cod (trrfisk) and salted cod (klippfisk) are staples of coastal communities in the west and north and can be seen drying on outside racks in spring and summer.
Сушеная треска (trrfisk) и соленая треска (klippfisk) являются основными продуктами прибрежных сообществ на западе и севере, и их можно увидеть высыхающими на стеллажах весной и летом.
Anything made of fresh fish or any seafood is always a great experience, but don't forget to try bacalhau, dried cod, as it's the country's national dish.
Путешественникам обязательно стоит попробовать блюда, приготовленные из свежей рыбы и морепродуктов, и, конечно же, национальный деликатес Португалии бакальяу - сушеную треску.
The Portuguese claim that there are 365 ways to make dried cod.
Португальцы уверяют, что существуют 365 способов приготовить сушеную треску.
Dried cod is very popular all over the Leghorn coast, but every village has its own version.
Сушеная треска очень популярна на всем побережье Ливорно, но каждое село имеет свой рецепт этого блюда.
Wherever you look: dried cod!
Кого ни посмотришь - склерозированные сосуды.
The salted dried cod known as bacalhau can be cooked in so many ways that if you visited every house in the country, you'd find a different version.
Традиционный ингредиент португальской кухни - соленая высушенная треска, известная как бакальяу (bacalhau), может быть приготовлена таким множеством способов, что если бы вы посетили каждый дом в стране, то каждый раз находили бы новую вариацию этого блюда.
The city is attractive because of its wooden architecture, a mini-aquarium and the world's only museum of dried cod.
Он привлекателен деревянной архитектурой, мини-аквариумом и единственным в мире музеем вяленой трески.
This obsolete word means salted and dried cod without bones, and it has come to us from the Dutch (lab-berda'an - salt-cod) in the beginning of XVIII century
Это устаревшее слово означает просоленную и провяленную треску без костей, и пришло оно к нам из голландского (lab-berda'an - соленая треска) в начале XVIII в.
It is also said he has re-invented Béchamel Sauce in order to come up with a new way of serving and eating dried cod.
Говорят, что он изобрел соус бешамель, пытаясь придумать новый способ подачи к столу вяленой трески.
You appeared before His Lordship unbathed, smelling like dried cod
Ты посмел явиться его светлости немытым, воняющим треской!
Many types of frozen fish enter the United States market duty free; frozen cod, frozen cod fillets and dried cod which currently face import duties will be bound at duty free after the implementation of the Uruguay Round.
Многие виды замороженной рыбы поступают на рынок Соединенных Штатов беспошлинно; после осуществления соглашений Уругвайского раунда беспошлинным станет ввоз в страну замороженной трески, замороженного филе трески и сушеной трески, которые в настоящее время облагаются импортными пошлинами.
Synonyms and analogies of "dried cod" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 16. Exact: 16. Elapsed time: 18 ms.
