She emphatically declared her love for him in front of everyone.
Она решительно заявила о своей любви к нему перед всеми.
He pointed emphatically at the map to show the destination.
Он решительно указал на карту, чтобы показать пункт назначения.
She emphatically stated that she would not attend the party without a valid reason.
Она категорически заявила, что не придет на вечеринку без уважительной причины.
These stale allegations are meritless and we reject them emphatically.
Эти устаревшие обвинения заслуживают внимания, и мы категорически отвергаем их.
She repeated the instructions emphatically to ensure everyone understood.
Она настойчиво повторила инструкции, чтобы все поняли.
Consequently, those behind the Carpathian Mountains are talking about federalisation increasingly emphatically.
Поэтому за Карпатским хребтом всё более настойчиво говорят о федерализации.
Despite his quiet demeanor, he nodded emphatically in agreement.
Несмотря на его тихий характер, он решительно кивнул в знак согласия.
As a country and as a people, we emphatically reject that notion.
Мы, как страна и народ, категорически отвергаем такую парадигму.
Bout himself emphatically refuted charges of implication in illicit arms trafficking.
Сам он категорически отвергает обвинения о своей причастности к незаконной торговле оружием.
And the people who emphatically go against their parents are not much better.
А те, кто решительно идут против своих родителей, тоже не правы.
Hence, it can be emphatically said that pregnancy after hysterectomy is impossible.
Следовательно, он может быть решительно сказал, что беременность после гистерэктомии невозможно.
The team captain nodded emphatically, signaling for the game to continue.
Капитан команды решительно кивнул, давая сигнал продолжать игру.
He thought she might say yes, but instead she emphatically rebuffed his proposal.
Он думал, что она может согласиться, но вместо этого она решительно отвергла его предложение.