The motorcycle streaked by, its engine roaring in the quiet evening.
Мотоцикл промчался мимо, его двигатель взревел в тихом вечере.
They gunned the engine, trying to reach the campsite before nightfall.
Они раскрутили двигатель, пытаясь добраться до лагеря до наступления темноты.
Learning how to use a game engine takes time and practice.
На изучение работы с игровым движком требуется время и практика.
When the engine failed again, we realized the car's days were numbered.
Когда мотор снова сломался, мы поняли, что дни машины сочтены.
The engine was roaring like blazes as we drove up the steep hill.
Мотор ревел как бешеный, пока мы поднимались на крутой холм.
That strange noise in the engine preyed on my mind all drive.
Тот странный звук в двигателе всю поездку не давал мне покоя.
Replacing the engine in his old car cost a bomb last winter.
Замена двигателя в его старой машине стоила кучу денег прошлой зимой.
The engine was running flat out as we raced down the highway.
Двигатель работал во всю мощь, когда мы мчались по шоссе.
I heard a strange knock coming from the engine while driving.
Во время езды я услышал странный стук, исходящий из двигателя.
Nitrous oxide can significantly boost an engine's horsepower during races.
Закись азота может значительно увеличить мощность двигателя во время гонок.
The engine began to roar loudly as we accelerated on the road.
Двигатель громко заревел, когда мы начали разгоняться на дороге.
Using special tools, the mechanic can extract the engine parts easily.
Используя специальные инструменты, механик может легко снять детали двигателя.
The new sports car has a silky smooth engine that purrs quietly.
У нового спортивного автомобиля двигатель гладкий как шёлк, тихо урчащий.