An experienced engine driver can handle any challenges during the journey.
Опытный машинист может справиться с любыми трудностями в пути.
During the winter, the engine driver must be cautious of icy tracks.
Зимой машинист должен быть осторожен из-за ледяных путей.
As the engine driver, he takes full responsibility for the passengers' safety.
Будучи машинистом, он несёт полную ответственность за безопасность пассажиров.
At the railway school, he trained hard to become a skilled engine driver.
В железнодорожной школе он усердно тренировался, чтобы стать умелым машинистом.
Safety checks are crucial for every engine driver before every journey.
Проверка безопасности крайне важна для каждого машиниста перед каждой поездкой.
Local communities often appreciate the dedication of their engine driver.
Местные сообщества часто ценят преданность своего машиниста.
Every successful train journey relies on the professionalism of the engine driver.
Успешность каждой поездки зависит от профессионализма машиниста.
From the control booth, the railroader communicated with the engine driver efficiently.
Из диспетчерской железнодорожник эффективно связывался с машинистом.
When I get into the train I depend on the engine driver.
Когда я сажусь в поезд, я начинаю зависеть от машиниста.
After years of hard work, she finally became an engine driver.
После многих лет упорного труда она наконец-то стала машинистом.
At night he followed the engine driver home for a warm meal and soft place to sleep, then returned to the train the next morning.
Ночью он следовал за машинистом домой для теплой еды и мягкого места, чтобы спать, затем возвращался к поезду следующим утром.
In the process of modernization in the city began to appear the rails for trams, which would have been driven by an engine driver.
В процессе модернизации в городе стали появляться рельсы для трамваев, которыми бы управлял машинист.
A push-pull train has the end passenger car equipped with a driver's cab so that the engine driver can remotely control the locomotive.
В некоторых пассажирских поездах последний вагон также оборудован кабиной машиниста, так что машинист может удалённо управлять локомотивом.