The second significant issue was that computers didn't have enough processing power to effectively handle the long run time required by large neural networks.
Второй важной проблемой было то, что компьютеры не обладали достаточной вычислительной мощностью, чтобы эффективно обрабатывать огромный объём вычислений, необходимых для больших нейронных сетей.
This field is like a complete circuit and with enough processing power and sensing capacity that field can be erected and a person's neuronal activity can be read as long as they are within the confines of any population area.
Это поле похоже на законченный контур с достаточной вычислительной мощностью и чувствительностью, которые это поле устанавливает, и активность нейронов человека может быть считана, пока они находятся в пределах любого населенного пункта.
The camera looks like one of the best in its class, and internally it has enough processing power to do anything you want.
Камера выглядит как одна из лучших в своем классе, и внутренне она имеет достаточно вычислительной мощности, чтобы сделать все, что угодно.
The terminal could include a monitor, input devices like a keyboard and mouse and just enough processing power to run the middleware necessary to connect to the cloud system.
Терминал может включать монитор, устройства ввода в виде клавиатуры и мыши и как раз достаточно вычислительной мощности для подключения к облачной системе.
There will come a time, though, probably in the next few years, when processors are so small and energy efficient that smartphones will have enough processing power to meet the needs of all but the most discerning consumers.
Понадобится время, прежде чем процессоры станут настолько малы и энергоэффективны, что смартфоны получат достаточно вычислительной мощности, чтобы удовлетворить потребности большей части населения.
I believe there is more than enough processing power there to support the virtual reality and expand on the machines processing power.
Я считаю, что для поддержки виртуальной реальности и расширения мощности обработки компьютеров существует более чем достаточно вычислительной мощности.
Beneath their elegant exterior curves and contours, they pack tiny, yet extremely powerful micro-controllers, that provide them with more than enough processing power to put a desktop computer to shame!
Под их элегантный внешний кривые и контуры, они крошечные, но очень мощные микро-контроллеры, которые обеспечивают им более чем достаточно вычислительной мощности, чтобы поставить компьютер на поругание!
We carry with us enough processing power to handle tasks the desktop computer of 2007 might have choked on and enough bandwidth to watch video in decent quality almost irrespective of where we are.
Современные смартфоны обладают достаточной вычислительной мощностью для выполнения задач, с которыми бы не справился ПК 2007 года выпуска, и достаточной пропускной способностью для просмотра видео в хорошем качестве не зависимо от того, где мы находимся.
Compare this to those that say AI, or else consciousness, will "emerge" if a network is sufficiently complex, given enough processing power.
А теперь сравните такой подход с подходом тех, кто говорит, что ИИ, либо нечто сознательное, "Появится", если сеть будет достаточно сложной и будет обладать достаточной вычислительной мощностью.
The Pixel C has enough processing power and RAM to support most games.
Pixel C обладает достаточной вычислительной мощностью и оперативной памятью для поддержки большинства игр.
Engineers at the US Department of Energy's Oak Ridge National Lab in Tennessee have just unveiled Summit, a supercomputer with enough processing power to surpass the current record holder, China's Sunway TaihuLight.
Инженеры из Национальной лаборатории Оак Ridge Министерства энергетики США в Теннесси только что представили Summit, суперкомпьютер с достаточной вычислительной мощностью, чтобы превзойти нынешнего рекордсмена, китайского Sunway TaihuLight.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.