Her erstwhile boss was now her colleague at the new company.
Её бывший начальник теперь был её коллегой в новой компании.
Today, the erstwhile zoo is considered, with good reason, to be the country's national shame.
Сегодня бывший зоопарк людей по праву считается национальным позором Франции.
The student discovered an erstwhile hidden passage in the old library.
Студент обнаружил прежний скрытый проход в старой библиотеке.
In any case, the erstwhile Western military deterrent has been weakened considerably.
В любом случае прежние западные средства сдерживания значительно ослаблены.
However, fortunately, the power of erstwhile citadel is visible even now.
Однако, к счастью, былая мощь цитадели видна даже сейчас.
Here, in a historic building Naval Shipyard, firmly rests the entire erstwhile...
Здесь, в старинном здании морской верфи, надежно покоится вся былая...
The town's erstwhile mayor retired after a long and successful term.
Бывший мэр города ушел в отставку после долгого и успешного срока.
The erstwhile enemies communicated as best they could in each other's language.
Бывшие враги старались общаться, как могли, на языках друг друга.
I found a book by my erstwhile favorite author in the library.
Я нашел книгу моего прежнего любимого автора в библиотеке.
An erstwhile enemy became a loyal ally in times of need.
Бывший враг стал верным союзником в трудные времена.
The politician's erstwhile promises were forgotten in the midst of scandal.
Прежние обещания политика были забыты в разгар скандала.
Bemba sold his movement and his erstwhile allies down the drain.
Бемба полностью предал свое движение и своих прежних союзников.