Ride this ride lasts only 55 seconds, which for especially impressionable passengers will seem an eternity.
Поездка на этом аттракционе длится всего 55 секунд, которые для сильно впечатлительных пассажиров покажутся поистине вечностью.
Shows can be life to change for some, especially impressionable younger individuals that conserve up their allowance as well as spending money for ages to see their favorite band, counting down the days till the show.
Концерты могут изменить жизнь для некоторых, особенно впечатлительных молодых людей, которые копят деньги, чтобы увидеть свою любимую группу, отсчитывая дни до концерта.
After all, especially impressionable individuals, they can misunderstand the message of the winning and losing side, and start their own sinister activities, believing that they are bringing good and cleansing to the world of AIU.
Ведь особо впечатлительные особи, могут превратно понять посыл выигравшей и проигравшей стороны, и начать собственную зловещую деятельность, считая, что тем самым несут добро и очищение в мир.
You also don't want to exhibit R-rated behavior in front of anyone, especially impressionable children.
Вы также не хотите демонстрировать R-рейтинговое поведение перед кем-либо, особенно впечатлительными детьми.
All its citizens were evacuated immediately after the tragedy occurred, leaving behind houses, books, furniture, toys... The city's amusement park, preparing to open on May 1st that year, is especially impressionable.
Все его жители были выселены после трагедии - об их былом присутствии напоминают брошенные дома, где еще сохранились книги, мебель, игрушки... Особенно сильное впечатление производит парк аттракционов, который должны были открыть к 1 Мая, но так и не успели.
My chance encounter with Camus' book must have occurred during an especially impressionable phase because, more than anything else I'd read, his words stayed with me.
Моя случайная удачная встреча с книгой Камю должна была произойти во время периода особой впечатлительности; его слова стоят передо мной более, чем любые другие, прочитанные мной.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "especially impressionable" in English